英語・前置詞の謎・無料版・バックナンバー 2005年 4月18日から4月22日まで |
|
|
||||||
|
===============英語・前置詞の謎・無料版=====================
2005年 4月18日発行
======================================================
どうも。田中聡一郎です。
英語を学べるサイト更新中 http://www.st316.com/
------------------------------------------------------------
さて、今回も前置詞を色々見て行きたいと思います。
前置詞を理解するだけでも大変なのですが、動詞の理解も
とても大事になります。
基本動詞と呼ばれるものも理解していかなければなりません。
今回も
「英語句動詞文例辞典」 http://tinyurl.com/4cv7h 4410円
この本から例を見て行きたいと思います。
☆Let’s
pull into that parking place over
there.
これは見ての通り「into」が使われています。「over」もあります。
「into」は「in」と「to」が一緒になったようなものですが
「in」との区別がとても難しいものとなります。
日本語にはなかなか出てこないので、どうしても使い分けが
出来なくなってしまうのです。
ここではもちろん「pull」という動詞も意味も大事になります。
この意味と「into」の意味が一緒になって意味を出しているので
動詞の意味を無視することは出来ません。
「pull」の意味を英英辞典で引いて確かめておくと
☆to
drive a vehicle somewhere and stop; to stop
somewhere
「乗り物をどこかまで運転し止めること。どこかに止めること」
ロングマン現代英英辞典より http://www.st316.com/longman.htm
とあります。
「pull」を言うと「引く」と覚えている人も多いかと思いますが
「止める」という意味もあるのです。
ここではまさに「止める」となります。
なおロングマン現代英英辞典には例文として
☆She
pulled the car into a side
street.
「彼女は車を、通りの脇に止めた」
という例文が載っています。
「into」と一緒に使われていることになります。
「pull」が「止める」という意味はわかりましたが「into」の意味を
理解しなければなりません。
この前置詞の意味はとても難しいものなので、しっかりと理解する
必要があります。
「in」は「内部に」という意味になりますが「to」の意味も考えなければ
なりません。
「to」は「到達」を意味します。
ですから「into」は「内部に到達する」という感じになります。
こういう意味を踏まえて、英文を見ていかなければなりません。
詳しい説明は次回して行きたいと思います。
次回までに自分で英文の意味を考えておいてください。
また辞書などを引いて、「into」の意味、使い方などを調べておいて
下さい。
☆Let’s
pull into that parking place over
there.
これは「into」と「over」の理解が大事になります。
前置詞の更なる説明は有料版でしています。
「in」「on」「at」の説明をしっかりとしています。
☆He
is at school.
☆He is in
school.
この違いがしっかりと分かるでしょうか?
彼は学校にいます、という意味では両方ありません。
この2つの微妙な違いを理解していないと
前置詞の使い分けは出来ません。
詳しくは有料版まで
↓ ↓
http://www.st316.com/zentishi.htm
------------------------------------------------------------
【英語学習アドバイス 和英順編1】
和英順というものを紹介したことがありますが
これは効果的なものなので、さらに詳しく紹介して行きたいと
思います。
和英順とは日本語を聞いて、英語を聞く、ということを
繰り返し行うものです。
日本語英語の順に聞いていくので、和英順と呼ばれています。
和英順はあまり知られていない学習方法ですが、とても効果的で
英語力強化になるものです。
日本語を聞いて、英語で何というのか考えます。
そして英語を聞きます。
常にテストしているような感じになるので、英語では何というのか?
ということを考えながら日本語、英語を聞いて行くことになります。
日本語を聞いて、英語で何というのか、と考えることは日常ないのですが
和英順では常に英語で何というのかを考えて行くことになるので
英語表現を考えることになっていきます。
英語を聞いて、英語の意味を理解する、というのが主流ですが
日本語を聞いて、意味を理解した上で、英語を聞いていく
ということも大事な学習方法となります。
日本語を聞いているのですから、意味がわからない、ということなど
ありえないのです。
意味はわかっているので、英語の意味もわかるのです。
日本語を聞いて、意味を理解して、英語を聞く。英語の意味は
もちろん分かっています。
これを繰り返し行うことで、英語力は上がってくるのです。
なかなか信じられないかもしれませんが、和英順はとても効果的な
英語学習方法で、英語力を上げることが出来るものです。
なお最初は日本語を聞いても英語をすぐに思い浮かべることは
出来ません。
ですから最初はとりあえず最後まで音声を聞くことをして行ってください。
まずどんな感じか慣れて行って欲しいと思います。
日本語を聞いて、意味を理解して、英語を聞く。日本語が分かっているのに
意外に英語が分からない場合も出てきます。
意味がわかっているからと言って、英語全てが理解できるわけでは
ないのです。
意味を先に知ることで、自分の英語力も測ることが出来ます。
英語がある程度出来る人にもお勧めの学習方法です。
さて、この和英順ですが、もちろん教材を使って行くことになります。
教材は価格が安いので、誰でも始められるものとなります。
【初級編】
「初級用2作品セット」(CD3枚+教本) ピーター・ラビット、ロミオとジュリエット
http://tinyurl.com/53xx7 7640円
【中級編】
「中級用4作品特価セット」(CD10枚+教本)
シャーロック・ホームズ、ヨハネの福音書、イソップ物語、賢者の贈り物
http://tinyurl.com/3jp4s 19320円
「シャーロック・ホームズ:ボスコム谷のミステリー」(CD4枚+教本)
http://tinyurl.com/6l2d5 9765円
などがあります。
和英順は効果的な英語学習なので、まとめて教材を買って
一気にするのも良いと思います。
英会話学校に行くよりもはるかに効果的で安い英語学習となります。
なお中級編ですが、初級レベルも含まれているので
いきなり買っても問題はありません。
また和英順に関してはサイトでも説明していますので
参考にしてもらえればと思います。
http://www.st316.com/waei.htm
------------------------------------------------------------
【前置詞関連参考文献】
ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉
http://tinyurl.com/6hzpl 1470円
前置詞マスター教本 http://tinyurl.com/4ln34 1680円
「日本人の英語」 http://tinyurl.com/5o2rd 735円
------------------------------------------------------------
【お勧め英語参考文献】
アメリカ史、世界史、算数、理科、地理、英語
アメリカの参考書6冊セット(小学4年から6年生)
http://www.st316.com/ametext.htm 9450円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
http://tinyurl.com/64ylf 2310円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
(続)
http://tinyurl.com/467bj 2415円
------------------------------------------------------------
【英語参考辞書】
ロングマン現代英英辞典 http://www.st316.com/longman.htm 4200円
コウビルド英英辞典 http://www.st316.com/cobuild.htm 3885円
その他の英英辞典など http://www.st316.com/enbooks.htm
英英辞典の無料サイト http://dictionary.reference.com/
英語を毎日読むことで、英語力はアップしますが
どんな英語を読むのかが大事です。
英字新聞で英語力強化をすることは可能なのですが
毎日英字新聞を読むことはかなりの重労働になります。
週刊なら可能でしょうが、英語だけをいきなり読むのは難しいかも
しれません。
英語を読んで英語力を付けたいが、英語だけを読むのは厳しいという人は
日本語が載っている英字新聞を読むと良いでしょう。
日本語もあるので英語と比べながら読んで行けます。
1週間かけて、英字新聞を日本語を頼りに読んで行くだけでも
英語力強化になります。
↓ ↓
辞書なしで読める英字週刊紙Mainichi
Weekly
http://tinyurl.com/4bu4e
3ヶ月定期購読2910円から
------------------------------------------------------------
===============英語・前置詞の謎・無料版=====================
2005年 4月19日発行
======================================================
どうも。田中聡一郎です。
英語を学べるサイト更新中 http://www.st316.com/
さて、今回も前置詞を色々見て行きたいと思います。
前置詞を理解するだけでも大変なのですが、動詞の理解も
とても大事になります。
基本動詞と呼ばれるものも理解していかなければなりません。
今回も
「英語句動詞文例辞典」 http://tinyurl.com/4cv7h 4410円
この本から例を見て行きたいと思います。
☆Let’s
pull into that parking place over
there.
この英文を見ています。
「into」と「over」が使われていることになります。
この英文の意味は
☆「あそこの駐車場に車を入れておこう」
と本には載っています。
「pull」は「止める」という意味であることは前回見ました。
「into」と一緒になり「〜の内部まで行って止める」という感じに
なってきます。
「in」は「内部に」ということになり「to」は「到達」を意味するので
「pull
into that parking
place」で
「あの駐車場所の内部に到達して止める」
という感じになります。
駐車場の中に行って止める、ということは当たり前なのですが
そのことを「into」で意味しているのです。
「in」があるので何か囲まれている感じがありますが
シャッター付の空間を思い浮かべることも出来ます。
「in」は区切られていれば、別に空間ではなくても問題はないので
この英文からは分かりませんが、しっかりと壁に囲まれている
感じも連想されます。
しかし普通の屋外駐車場という感じもあります。
いずれにしても「pull
into」で「内部まで到達して止める」
ということになります。
やはり動詞と一緒に理解することがとても大事になってきます。
さて
☆Let’s
pull into that parking place over
there.
まだ「over」が残っています。
「over
there」は熟語になっていますが、この意味も念のため
見ておきたいと思います。
前置詞は大体熟語になっているものです。
動詞と一緒に使われる熟語が多いのですが、名詞と一緒に
使われる場合もあります。
「over」の意味を踏まえて、意味を正しく取って行きたいと思います。
次回「over」の意味を踏まえて英文を見ていきます。
それまでに各自「over」の意味を辞書なり引いて調べておいて
下さい。
参考文献もありますので、色々前置詞の意味を調べておいて
下さい。
前置詞マスター教本 http://tinyurl.com/4ln34
この本は前置詞の意味を説明しており、似ている前置詞の使い分けも
出来るよう説明されています。
少し説明が足らない箇所もあるのですが、前置詞全般を学ぶことが
出来るので、前置詞を学びたい人は絶対に読んで下さい。
個人的に頻繁に読んでいる本となります。
なお「over」に関しては9つの意味が説明されています。
「over」の9つの意味を言えるでしょうか?
知りたい人は本を読んで理解してください。
前置詞の更なる説明は有料版でしています。
「in」「on」「at」の説明をしっかりとしています。
☆He
is at school.
☆He is in
school.
この違いがしっかりと分かるでしょうか?
彼は学校にいます、という意味では両方ありません。
この2つの微妙な違いを理解していないと
前置詞の使い分けは出来ません。
詳しくは有料版まで
↓ ↓
http://www.st316.com/zentishi.htm
------------------------------------------------------------
【英語学習アドバイス 和英順編2】
今回も和英順の説明をして行きたいと思います。
和英順説明ページ http://www.st316.com/waei.htm
和英順はとても効果的なもので、聞いているだけで英語を学べる
とても便利なものです。
ですからどんどん聞いていけると思いますが、唯一の欠点は
教材の話が限られているということになります。
教材には6つの話しかないので、話が嫌いな人、物語そのものが
嫌いな人は向いていない学習方法となります。
6つの話とは
【初級編】
「初級用2作品セット」(CD3枚+教本) ピーター・ラビット、ロミオとジュリエット
http://tinyurl.com/53xx7 7640円
【中級編】
「中級用4作品特価セット」(CD10枚+教本)
シャーロック・ホームズ、ヨハネの福音書、イソップ物語、賢者の贈り物
http://tinyurl.com/3jp4s 19320円
以上の6つですが、初級編と中級編に一応分かれています。
詳しい話の内容は知らなくても、例えばロミオとジュリエットくらいは
聞いたことがあるはずです。
とても有名なものでロミオとジュリエットの話を知っている人も多いと
思います。
この教材で一番良い学習方法は、自分が知っている話を和英順に
聞いていく、ということです。
自分が知っているので、どんどん日本語、英語を聞いていけるのです。
どんどん来ていけるので、学習がものすごく進むのです。
ちなみに私は
「シャーロック・ホームズ:ボスコム谷のミステリー」(CD4枚+教本)
http://tinyurl.com/6l2d5 9765円
これを聞きました。
シャーロック・ホームズが好きなので、どんどん話を聞いていくことが
出来るのです。
4時間あるのですが、4時間一気ではなくて、少しずつ聞いていけば
良いのですが、ストーリーにはまると、次から次へと聞きたくなるのです。
やはり話に興味があるかどうかが大事になってくると思います。
話に興味がなくても、和英順はとても効果的な英語学習なので
誰にでもして欲しいものとなります。
そしてこれは英語初級者から上級者まで誰でもできるものなので
誰にも向いているものとなります。
TOEIC900点以上ある人が初級編を行っても役立つものとなります。
日本語を聞いて、英語を考え、英語を聞く、ということを繰り返すことで
英語が出来ないこともわかってきます。
また日本語と英語の違いも理解できてきます。
日本語を聞いて英語を考えると、どうしても冠詞、前置詞の使い方を
間違ってしまうことも分かります。
冠詞、前置詞ができないのであれば、それらを学べば良いのです。
日本語を聞いて、英語を考える時に、前置詞、冠詞を注意するように
します。
日本語を聞いて、英語で何て言うのか考えますが、冠詞のミスなど
なくなるまで繰り返し聞くことをして行けば、英語力は相当付いてきます。
1回だけで終わるのではなくて、日本語を聞いて、英語がスムーズに
出てくるようになるまで、繰り返し聞いて欲しいと思います。
まずは初級編から行うのが良いかと思いますが、話の好き嫌いで
大きく変わってくるので、レベル関係なく、好きな話から始めてください。
初級レベルの人でも、中級編から行って行くことも出来ます。
日本語を頼りに学べるので、英語がそれほどできなくても、学べるものなのです。
初級、中級というのは、英語の長さなどを基準にしているので
英語のレベル別とは少し異なります。
初級と言ってもそんな簡単に日本語を聞いて、英語は出てきません。
日本語を聞いて、英語がスムーズに出るようになるまで、繰り返し
聞いてください。
まず最初はひたすら聞くことをして下さい。
日本語を聞いて、英語が出てこなくても、最後まで聞いてください。
シャーロック・ホームズ、ヨハネの福音書は4時間ありますが
4時間最後まで、まずは聞いてください。
聞くだけでも効果があるものです。
【初級編】
「初級用2作品セット」(CD3枚+教本) ピーター・ラビット、ロミオとジュリエット
http://tinyurl.com/53xx7 7640円
【中級編】
「中級用4作品特価セット」(CD10枚+教本)
シャーロック・ホームズ、ヨハネの福音書、イソップ物語、賢者の贈り物
http://tinyurl.com/3jp4s 19320円
これらの教材ですが、一つずつ買うことも出来ます。
詳しくはサイトまで http://www.st316.com/waei.htm
日本語から英語を聞いてみる、ということを一度は体験して欲しいです。
無料サンプルがありますので、アクセスして無料で一度体験してください。
体験するだけでも効果はあります。
------------------------------------------------------------
【前置詞関連参考文献】
ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉
http://tinyurl.com/6hzpl 1470円
前置詞マスター教本 http://tinyurl.com/4ln34 1680円
「日本人の英語」 http://tinyurl.com/5o2rd 735円
------------------------------------------------------------
【お勧め英語参考文献】
アメリカ史、世界史、算数、理科、地理、英語
アメリカの参考書6冊セット(小学4年から6年生)
http://www.st316.com/ametext.htm 9450円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
http://tinyurl.com/64ylf 2310円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
(続)
http://tinyurl.com/467bj 2415円
------------------------------------------------------------
【英語参考辞書】
ロングマン現代英英辞典 http://www.st316.com/longman.htm 4200円
コウビルド英英辞典 http://www.st316.com/cobuild.htm 3885円
その他の英英辞典など http://www.st316.com/enbooks.htm
英英辞典の無料サイト http://dictionary.reference.com/
また英語は集中して学ぶと、短期間で出来るようになるものです。
その気になれば、2ヶ月でかなり出来るようになります。
実際に英語を2ヶ月で出来るようになった人がいます。
真田孔明さんという人ですが、この人は、2ヶ月で英語を
上達させた人です。
もちろんその裏には苦労があるのですが、毎日諦めずに
一生懸命英語を学ぶと英語が短期間で出来るようになる
ということを証明している人です。
毎日何をどうすれば、2ヶ月という期間で英語を上達させることが
出来るのか、ということが細かく説明されています。
真剣に死に物狂いで英語を学ぶと、2ヶ月程度で
英語はできるようになってきます。
どんな英語学習方法なのか、ぜひ参考にして欲しいと思います。
もちろん私も参考にしています。
↓

===============英語・前置詞の謎・無料版=====================
2005年 4月20日発行
======================================================
どうも。田中聡一郎です。
英語を学べるサイト更新中 http://www.st316.com/
何度も紹介しているアメリカの参考書ですが、私も持っているので
その写真をアップしておきました。
↓ ↓
アメリカの小学生が使っている参考書の写真
英語、世界史、アメリカ史、算数、理科、地理
http://www.st316.com/textbookpic.htm
アメリカの参考書はとても学ぶことが多いです。
英語のテキストなどは小学生とは思えないほど内容が充実しています。
詩の書き方、パラグラフ構成、手紙の書き方などの説明も
あります。
パラグラフをどのようにすれば良いのか、という説明は必見の内容です。
個人的には世界史が面白いです。アメリカを中心に見た世界史は
面白く読んで行くことが出来ます。あと算数も面白いです。
英語で色々な科目を学んで行くことが出来るので、誰にでも
勧められる教材となります。
ただし小学生レベルと思っていると痛い目に遭います。
専門用語は普通に出てくるので、辞書を引きながら読んで行かなければ
なりません。
小学生と言っても完全なネイティブなので、英語力はあるのです。
ですから辞書を引きながら読んで行って欲しいと思います。
全ての科目を読んで行ってください。
アメリカの小学生が使っている参考書の写真
英語、世界史、アメリカ史、算数、理科、地理
http://www.st316.com/textbookpic.htm
------------------------------------------------------------
さて、今回も前置詞を色々見て行きたいと思います。
前置詞を理解するだけでも大変なのですが、動詞の理解も
とても大事になります。
基本動詞と呼ばれるものも理解していかなければなりません。
今回も
「英語句動詞文例辞典」 http://tinyurl.com/4cv7h 4410円
この本から例を見て行きたいと思います。
☆Let’s
pull into that parking place over
there.
この英文を見ています。
今回は「over」を見て行きたいと思います。
「over」は「越えて」という意味で有名かと思います。
基本は「越えて」という意味で理解しておいて
間違いではありません。
ここでは「over
there」という決まった言い方になっています。
英語では「向こうに」「あそこに」という意味になっているものです。
「over」なのですから「そこを越えて」という感じになります。
☆Let’s
pull into that parking place over
there.
これは「そこを越えて、駐車場に車を止めよう」という感じの
意味になっています。
「向こうに」ということなのですが、「over」ですから「越える」
という感じになってきます。
「そこを越える」ということは「向こうに行く」、ということになるので
「向こうに」となります。
「向こうに」と考えても問題はありませんが「over」の意味を
抑えておくことは大事です。
さて「over」ですが、難しい使い方は幾らでもあります。
例えば
☆Let’s
talk over a cup of
tea.
「紅茶を飲みながら、話しましょう」
というものがあります。
これは有名なものですが「〜しながら」という意味を出している
「over」になります。
「越えて」が基本なのですが、そこから思い切り発展して
「〜しながら」という意味が出てきています。
「over」は意味は常に英語では同じなのですが、日本語にないため
このようにして色々意味が変わってくるのです。
こういう応用的な意味を暗記するのではなくて、理解して
納得して使えるようにならなければなりません。
「over」は「越えて」という意味ですが、「〜しながら」とはどんなことに
なっているのか、という疑問を持たなければなりません。
こういうことは理解するのが難しいのですが、理解していかなければ
なりません。
こういう理解の仕方は有料版で行っているので、参考にしてもらえればと
思います。
なお「over」ですが、これからも出てくる機会があると思うので
これからも見て行くことになります。
また前置詞の意味を理解したい人は、まずは
ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉
http://tinyurl.com/6hzpl
前置詞マスター教本 http://tinyurl.com/4ln34
「日本人の英語」 http://tinyurl.com/5o2rd
この3冊を参考にすれば良いかと思います。
ネイティブがどんな感じで前置詞を使っているのか垣間見ることも
出来るので、前置詞のイメージが分かるかと思います。
この3冊は私も愛用しています。
前置詞の更なる説明は有料版でしています。
「in」「on」「at」の説明をしっかりとしています。
☆He
is at school.
☆He is in
school.
この違いがしっかりと分かるでしょうか?
彼は学校にいます、という意味では両方ありません。
この2つの微妙な違いを理解していないと
前置詞の使い分けは出来ません。
詳しくは有料版まで
↓ ↓
http://www.st316.com/zentishi.htm
------------------------------------------------------------
【英語学習アドバイス 和英順編3】
今回も和英順の説明をして行きたいと思います。
和英順説明ページ http://www.st316.com/waei.htm
和英順の効果に関しては既に説明している通りですが
本当に効果的な英語学習になります。
個人的には英語学習を一通りしてきたい人に
ぜひとも行ってもらいたいものとなります。
日本語を聞いて、そして英語を聞く、ということで英語表現力の
チェックが出来るのです。
TOEIC900点ある人でも最初は出来ないと思います。
それくらい意外に難しいのです。
日本語が分かっているのですが、英語はそう簡単に出てきません。
英語がなぜ出てこないのか、ということですが、まずは
英語を使う練習をしていない、ということがあります。
そしていきなり日本語を英語に変えることに慣れていない
ということもあります。
英語力がある人は、ある程度英語表現が出来ると思いますが
最初から完璧にしようなどとは思わないで下さい。
最初は分からなくても最後まで聞いてください。
簡単な英語しか出てこないのですが、そんな簡単な英語も
自分では言えないものなので、出来なくても何の心配も
ありません。
初級編は比較的簡単な英語になるので、ある程度聞くことが
出来ます。
この初級編はピーター・ラビットとロミオとジュリエットになりますが
どちらでも良いので聞いて欲しいと思います。
ピーター・ラビットは約65分しかないので、腕試しにはもってこいの
教材となります。
しかし65分全てを完璧にしようとすると、ものすごく苦労します。
65分まずは聞いてみることです。
日本語を聞いて、英語で表現してみる、ということをするのですが
最初は英語で表現できなくても、どんどん聞いて、最後まで
聞いてください。
最後まで聞き終わった後に、一度冷静になってください。
英語力がある程度ある人は、英語が言えなかったことで悔しい思いを
しているかもしれないので、一度冷静になってください。
冷静になれば、今度は少しずつ音声を聞いていくことをして下さい。
一気に最後まで聞く必要はありません。
最初の5分だけ集中して聞いて、日本語を英語に訳してみる
ということをして下さい。
また教材があるので、教材を見ながら音声を聞いてみるのも
良いことです。
英語が出来る人は最初は腕試しで何も見ずに聞きます。
そして2回目に教材を見ながら聞く、ということをして
出来なかったところをチェックして行きます。
まずは腕試しをして欲しいと思います。
英語がそれほど出来ない人は、最初から教材を見て良いです。
英語が出来ないのですから、最初から無理する必要はないのです。
教材を見ると、英語がわかってしまうので効果がないのではないか
と思われるかもしれませんが、数回教材を見ただけでは
覚えることは絶対に出来ないので、何の影響もありません。
ですから英語があまり得意ではない人は、最初は教材を見ながら
聞くと良いと思います。
もちろん腕試しで、教材を見ないで聞くのも良いです。
どうするのかは自由ですが、最初から教材を見て聞くのも
効果的なのです。
最初から無理をしてはなりません。
この和英順という英語学習方法は、初級レベルから上級レベルまで
誰にとっても大事な学習方法となり、とても効果的なものと
なります。
どういうわけか無名の学習方法ですが、個人的には一押しの
英語学習方法となります。
とても効果的な英語学習方法なので、ぜひ一度やってみてください。
価格が安いので、お金がないから出来ない、という理由は通用しません。
これだけの価格でかなり英語を学べるので、ぜひやって欲しいものと
なります。
レベル別にして行くのも良いですが、自分が好きな話しからしていくのも
良いです。
既に説明していますが、私はシャーロック・ホームズが好きなので
それをしました。
自分が好きな話から始めると、どんどん学んで行くことが出来ます。
【初級編】
「初級用2作品セット」(CD3枚+教本) ピーター・ラビット、ロミオとジュリエット
http://tinyurl.com/53xx7 7640円
【中級編】
「中級用4作品特価セット」(CD10枚+教本)
シャーロック・ホームズ、ヨハネの福音書、イソップ物語、賢者の贈り物
http://tinyurl.com/3jp4s 19320円
「シャーロック・ホームズ:ボスコム谷のミステリー」(CD4枚+教本)
http://tinyurl.com/6l2d5 9765円
------------------------------------------------------------
【お勧め英語参考文献】
アメリカ史、世界史、算数、理科、地理、英語
アメリカの参考書6冊セット(小学4年から6年生)
http://www.st316.com/ametext.htm 9450円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
http://tinyurl.com/64ylf 2310円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
(続)
http://tinyurl.com/467bj 2415円
------------------------------------------------------------
【英語参考辞書】
ロングマン現代英英辞典 http://www.st316.com/longman.htm 4200円
コウビルド英英辞典 http://www.st316.com/cobuild.htm 3885円
その他の英英辞典など http://www.st316.com/enbooks.htm
英英辞典の無料サイト http://dictionary.reference.com/
------------------------------------------------------------
===============英語・前置詞の謎・無料版=====================
2005年 4月21日発行 発行部数:約9000
バックナンバー http://st316.com/zentishifreeback.htm
英語学習関連本 http://www.st316.com/enbooks.htm
======================================================
どうも。田中聡一郎です。
個人的にとてもお勧めになる、アメリカの小学生が
使っている参考書の写真です。
英語、世界史、アメリカ史、算数、理科、地理があります。
英語だけではなくて、算数、理科も面白いです。
意外に読むのは大変になります。
↓ ↓
http://www.st316.com/textbookpic.htm
アメリカのテキストで英語を学ぶと英語そのものをしっかりと
学ぶことが出来ます。
どんな英語表現が使われているのか、ということをしっかりと
注意して読んで行けば、ものすごく実力が付いて来ます。
さて、内容に入って行くまでに、少し英語学習のアドバイスを。
英語学習は日々継続しなければなりません。
これは常に説明していることです。
日々の継続が英語を向上させるのです。
日々継続しないと英語は出来るようにはなりません。
本当に毎日です。
と言っても、なかなか毎日英語を学ぶことが出来る人は
それほどいないのではないかと思います。
外出中も英語を学ばなければなりません。
家にいるとき以外でも英語を学べるようにすると、英語は身に付いてきます。
外出中に英語を身に付けるには、英語学習の道具が必要なのですが
その道具を揃えておけば、英語をどこでも身に付けて行くことが出来ます。
本当に徹底して英語を身に付けたい人は、外出中でも学べる道具を
持っておいて下さい。
↓ ↓
持ち運びが出来、どこでも英語が学べる携帯英語教材 マジックトーカーズ
http://www.st316.com/magic.htm
これはかなりの英文が載っており、全てこなすまで半年から1年くらいは
かかると思います。
これだけで日常会話程度なら英会話は出来るようになります。
------------------------------------------------------------
さて、今回も前置詞を色々見て行きたいと思います。
前置詞を理解するだけでも大変なのですが、動詞の理解も
とても大事になります。
基本動詞と呼ばれるものも理解していかなければなりません。
今回も
「英語句動詞文例辞典」 http://tinyurl.com/4cv7h 4410円
この本から例を見て行きたいと思います。
☆The
minutes she saw me, she ran over to
me.
という英文を見て行きます。
折角「over」を少し見たのですから、今回も見て行きたいと
思います。
これは本によると
☆「彼女は私を見たとたん、私の方へ走ってきた」
となります。
「私の方へ走ってきた」というのが「over」が使われている部分の
日本語訳になります。
「over」は「越えて」という意味になるので、何かを越えている
感じもあるのですが、ここでは何もありません。
「over」は「越えて」という意味ですが、このように特に何か越えたわけでは
ない場合でも使われます。
「over」は移動などを意味する動詞と一緒に使われることが多く
「近づいてくる」という感じを出す場合があります。
この「over」を日本語で説明するのは難しいのですが
例えば
☆We’re
going to the city.
☆We’re going over to the
city
というような表現もあります。
意味はほとんど変わらないのですが「over」があることで
何かを越えて、という感じが出ています。
しかし実際に何かを越えているわけではありません。
「over」を使うことで、意味を少し強調している感じに
なっています。
ですから
☆The
minutes she saw me, she ran over to
me.
これも「over」なしでも意味にそれほど大差はないのです。
しかし「over」があるほうが、何かを乗り越えている、という感じに
なっているので、動作を少し強調している感じがあると
考えられます。
これは日本語に出すのが難しいので、本を見ても「over」の意味が
出ていないのですが、「私の方に走ってきた」という感じに
なりますが「何かを越えて私の方に走ってきた」という感じになり
少し必死さが感じられます。
上手く日本語で説明が出来ないのですが、「over」があることで
動作が強調されているような感じがあります。
意味を取る場合は「over」を無視しても良いのですが
英語を使う場合は「over」の意味を理解しなければなりません。
これは日本語にないものですから、感覚的に理解して行くことも
大事になってきます。
やはり日本語にないものを理解することは難しいものです。
前置詞の意味をさらに理解するには
ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉
http://tinyurl.com/6hzpl
前置詞マスター教本 http://tinyurl.com/4ln34
「日本人の英語」 http://tinyurl.com/5o2rd
この3冊で前置詞を学ぶと良いと思います。
前置詞の更なる説明は有料版でしています。
「in」「on」「at」の説明をしっかりとしています。
☆He
is at school.
☆He is in
school.
この違いがしっかりと分かるでしょうか?
彼は学校にいます、という意味では両方ありません。
この2つの微妙な違いを理解していないと
前置詞の使い分けは出来ません。
詳しくは有料版まで
↓ ↓
http://www.st316.com/zentishi.htm
------------------------------------------------------------
【英語学習アドバイス 和英順編4】
今回も和英順の説明をして行きたいと思います。
和英順説明ページ http://www.st316.com/waei.htm
和英順は効果的な英語学習である、ということは説明していますが
どのようにして学んで行くのか、ということも大事です。
英語初級者の人は、まず音声を最後まで聞いてみる
ということをして行けば良いと思います。
また教材を見ながら聞いても良いです。
最初から英語はわからないので、最初は無理する必要はないのです。
英語がある程度出来る人は、最初から英語に訳してみる
ということをして行って欲しいと思います。
日本語を聞いて、英語を言って行く、ということをして欲しいのですが
この教材の日本語を聞いて、正しく英語にするのは難しいです。
というのはあくまでもストーリーになっているので、話が続いているのです。
日本語でも話は続いているのですが、英語と日本語の話の続け方が
異なるので、日本語をそのまま英語に訳すことは難しい場合が
あります。
例えばシャーロック・ホームズからなのですが
☆「電報はシャーロック・ホームズからのもので」
という日本語があります。
これはしっかりと日本語に出していて、丁寧な説明なのですが
英語ではどうなっているのかというと
☆It
was from Sherlock
Holmes
となっているのです。
直訳すると「それはシャーロック・ホームズからだった」となります。
実は「電報」という単語が直前で出てきているため
「it」で受けているのです。
これはとても当たり前なのですが、日本語ではその「it」の内容を
明らかにしているために、日本声と英語のずれが出てきています。
しかしこれはとても参考になるものとなります。
英語では分かりきっていることは指示語でしっかりと限定する
ということが分かるので、指示語をどういう場面で使うのか
ということも分かるようになってきます。
このように物語で話が続いているので、指示語がよく出てきますが
日本語では指示語の内容を説明している場合があります。
そんな場合もあるので、最初から全て出来る何てことはないのですが
こういう場合はどんな場合に指示語を使えば良いのかが分かるので
大いに参考になると思います。
日本語を聞いて英語にする、ということなのですが、大事なのは
ストーリーに沿って英語にする、ということが大事です。
日本語を直訳しているとおかしな英語になることに気が付くと
思います。
英語がある程度出来る人は、おそらくかなり間違うと思います。
それは日本語を聞いて、日本語を直訳しているからです。
私も実際に大いに間違えました。指示語などで引っかかり、また
日本語を聞いて英語に直訳することなど普通にしました。
日本語を聞いて、ストーリーに沿って英語で表現していく。
流れの中で英語を使って行く、という練習が出来る教材なのです。
日本語を聞いて直訳していてはおかしな英語になるので
ストーリーに沿って英語にして行って欲しいと思います。
やはりこの教材はストーリーが大事なのです。
ですから自分にあったストーリーを選んでください。
個人的にはシャーロック・ホームズが好きなのですが
別に何でも構いません。
出来れば6つの教材全てをして欲しいと思います。
無理ならば中級編の4つ全てをする、という感じでして欲しいと
思います。
中級といっても初級レベルも含んでいるので、英語初心者の人でも
できるようになっています。
【初級編】
「初級用2作品セット」(CD3枚+教本) ピーター・ラビット、ロミオとジュリエット
http://tinyurl.com/53xx7 7640円
【中級編】
「中級用4作品特価セット」(CD10枚+教本)
シャーロック・ホームズ、ヨハネの福音書、イソップ物語、賢者の贈り物
http://tinyurl.com/3jp4s 19320円
「シャーロック・ホームズ:ボスコム谷のミステリー」(CD4枚+教本)
http://tinyurl.com/6l2d5 9765円
和英順の学習は特に、英語学習をある程度終えた人に
して欲しいです。
ものすごい効果的な復習が出来ると思います。
------------------------------------------------------------
【お勧め英語参考文献】
アメリカ史、世界史、算数、理科、地理、英語
アメリカの参考書6冊セット(小学4年から6年生)
http://www.st316.com/ametext.htm 9450円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
http://tinyurl.com/64ylf 2310円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
(続)
http://tinyurl.com/467bj 2415円
------------------------------------------------------------
【英語参考辞書】
ロングマン現代英英辞典 http://www.st316.com/longman.htm 4200円
コウビルド英英辞典 http://www.st316.com/cobuild.htm 3885円
その他の英英辞典など http://www.st316.com/enbooks.htm
英英辞典の無料サイト http://dictionary.reference.com/
===============英語・前置詞の謎・無料版=====================
2005年 4月22日発行
======================================================
どうも。田中聡一郎です。
アメリカの小学生が使っている参考書の写真です。
英語、世界史、アメリカ史、算数、理科、地理です。
世界史のテキストは面白いです。
日本が何をしたのかも書かれています。
世界から日本を見る、ということも大事です。
英語の発音の説明は必見です。
かなり細かく正しい発音の仕方が説明されています。
↓ ↓
http://www.st316.com/textbookpic.htm
------------------------------------------------------------
今回は、少し内容を変えて発行していきたいと思います。
毎日前置詞ばかり見ているので、前置詞を見るのは嫌かも
知れないので、少し変わった内容でお届けして行きたいと
思います。
と言っても、英語に関することに変わりはありません。
常に説明していることですが、英語は日々の継続がとても大事な
ものとなります。
英語を身に付ける、英語を話して行く、ということは
日々の継続が大事になります。
また日本語と英語は全く異なるもので、文法、発音、発想
論理、単語などは全て異なるものです。
ですから本当に英語を学ぶには、かなりの時間がかかり
かなりの努力が必要なのです。
以前少し説明しましたが、英語を身に付けるのは本当に大変です。
私も苦労して何とか身に付けられるようになりました。
今でも英語学習をしています。
アメリカのテキストを読んだり、シャドーイング、リピーティングしたりして
英語を身に付けることを忘れてはいません。
最近、英語を身に付けるのを簡単だと思っている人が
多いのではないかと思うようになってきました。
というのは、英語学習関係の本などが多く出版されており
何日でTOEIC何点、数ヶ月で英会話が出来る、などといった
物が増えてきていることもあります。
英語を身に付けるのは難しいものです。
しかし真剣に学べば2,3ヶ月で英語は確実に上達します。
上達はするのですが、英語をぺらぺら話せるようには
そう簡単にはなりません。
2,3ヶ月で上達する英語力は限られており、流暢に英語を
話すことは難しいです。
それでも片言で、限られた範囲内なら英語を話すことは
出来ることになります。
3ヶ月くらい必死になって英語を学ぶと、英語は上達してきます。
しかし3ヶ月で英語が完璧になるなんてありえないのです。
3ヶ月で出来る英語は限られており、本当にそれほど話せません。
また英語を聞き取ることも出来ません。
3ヶ月くらいで英語が本当に出来るなんていうことは
まずありません。
こう書くと、3ヶ月では英語は出来ない、という感じにもなりますが
3ヶ月では英語上達は出来ることは間違いないです。
そして本当に真剣に学ぶと、3ヶ月である程度は英語は
話せるようにはなってきます。
しかしそこで勘違いしてはならないのです。
つまり、3ヶ月で英語学習を止めてはならないのです。
英語学習は継続と言っています。
つまり
終わりがない
ということになります。
英語がある程度出来るようになったからと言って
英語学習を止めていては何の意味もありません。
英語学習には終わりがないので、仮に英語がぺらぺらに話せるように
なったとしても、終わってはなりません。
その後も学び続けなければならないのです。
英語学習は3ヶ月程度で終わっていてはなりません。
さて、英語学習を継続させるには、正しい教材も大事に
なります。
一番簡単なのは教材に沿って英語を学ぶ、ということに
なります。
個人的に実践しているのはシャドーイング、リピーティング
さらには音読となりますが、こういうことを日々繰り返していけるよう
環境を自分で作ることが大事です。
シャドーイング、リピーティング、音読と書くと、大変そうな感じが
するかもしれませんが、そうではありません。
簡単に言えば、英語を話す、という練習を日々しているのです。
英語を話す練習をして行くと、英語は話せるようになります。
しかしシャドーイング、リピーティングをしていくためには
英語教材を選ばないと出来ないことになります。
特にリピーティングは普通の英語教材では出来ません。
リピーティング用に作られたものでしか出来ないのです。
個人的にしているリピーティングですが、これには教材が
欠かせません。
リピーティングマラソン
http://www.st316.com/rmara2.htm
という便利なものがあるので、これに沿って行けばリピーティングを
繰り返し練習して行くことが出来ます。
また自分でアレンジしてシャドーイングをすることも出来
テキストを見ながら音読も出来ます。
シャドーイング、リピーティングって何?という人がいるかも
しれませんが、そんな人はサイトをごらん下さい。
http://www.st316.com/
既にこのメールマガジンでも説明していることなのですが
シャドーイング、リピーティングは英語を話す練習をするもので
とても効果的なものとなります。
効果的に英語を話す練習をしたい人にお勧めの学習方法です。
さて、英語学習には終わりはありませんが、教材には終わりがあります。
教材を続けると絶対に終わります。
終わった場合は、次の教材に移れば良いのです。
リピーティングマラソンの場合は実践コース
http://www.st316.com/rmara.htm
がありますが
それをして行けば良いのです。
そして実践コースが終わると、他の教材をしていく、ということをして行けば
英語をどんどん学んで行くことが出来ます。
ちなみにリピーティングの教材を全てこなそうと思えば
1年以上かかります。
つまり英語が出来るようになるまでに、1年以上はかかるのです。
リピーティングの教材は16ヶ月続くことになるのですが
速くても1年はかかることになります。
しかし徐々に英語が話せるようになり、半年もすると結構英語を
話せるようになっているはずです。
英語をしっかりと話すためには、1年くらいかかると考えて
英語を学んで行くことが大事です。
英語学習は少なくとも半年以上を目安にすべきでしょう。
そして半年を半分に分け、最初の3ヶ月と最後の3ヶ月を
区切りにして、英語を学んでいく目標、計画を立てます。
その半年が終われば、また半年学んで行くのです。
最初から一気に1年を見ることは無理ですが、半年なら
計画も立てやすくなります。
英語学習は計画が大事なのですが、最初から1年くらい
かけるつもりで学んで行って欲しいものです。
最初の半年をどうするのか、ということも大事になってきます。
どんな風に英語学習計画を立てて行けば良いのか
分からない人は、参考になるものがあるので、それを見て
参考にして下さい。
英語を正しく学びたい人のための学習方法
↓ ↓
http://www.st316.com/seito.htm
英語学習は本当に日々の継続が大事になります。
継続してこそ英語なのです。
英語学習に終わりはないのです。
------------------------------------------------------------
【前置詞参考文献】
ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉
http://tinyurl.com/6hzpl
前置詞マスター教本 http://tinyurl.com/4ln34
「日本人の英語」 http://tinyurl.com/5o2rd
前置詞の更なる説明は有料版でしています。
「in」「on」「at」の説明をしっかりとしています。
☆He
is at school.
☆He is in
school.
この違いがしっかりと分かるでしょうか?
彼は学校にいます、という意味では両方ありません。
この2つの微妙な違いを理解していないと
前置詞の使い分けは出来ません。
詳しくは有料版まで
↓ ↓
http://www.st316.com/zentishi.htm
------------------------------------------------------------
【英語学習アドバイス 和英順編5】
今回も和英順の説明をして行きたいと思います。
和英順説明ページ http://www.st316.com/waei.htm
和英順の教材は既に説明していますが
和英順の教材を使って、シャドーイング、リピーティングも
していくことが出来ます。
シャドーイングは英語を言っている後を付いて行き
リピーティングは英語を聞いてから英語を言って行くのです。
和英の教材と言っても、英語教材なので、シャドーイング
リピーティングをしていくことは出来ます。
またテキストを見ながら音読も出来ます。
個人的に考える和英の学習方法ですが、やはり英語を
一通り学んだ人にしてもらいたいものとなります。
英語を一通り学んだ人がすると英語復習にもなり
また英語をさらにレベルアップさせることが出来るものとなります。
英語がある程度出来る人は最初からどんどん英語を言っていって
欲しいと思います。
つまりシャドーイング、リピーティングなどをして行って欲しいと
思います。
英語を聞いているだけでは効果が半減するので、英語を聞くのではなくて
英語を話して行くのです。
英語をどんどん話して行くのです。
英語は話すことで英語を話せるようになってきます。
聞いているだけでは効果はないのです。
英語は聞くのではなくて、話すことをしていかなければなりません。
英語を聞いて、英語を言ってみる。
また日本語を聞いて、英語を自分なりに言ってみる。
間違っても良いので言ってみる。
ということを繰り返し行って下さい。
そして全てのストーリーが理解でき、英語もできるようになるまで
していってください。
ダメなのは音だけを言うことです。
意味を理解した上で英語を言って行くのです。
意味を理解した上で英語をシャドーイング、リピーティング
して行ってください。
意味を理解しないと、英語は出来るようにはなりません。
意味を正しく理解した上で、英語を話す練習をして行って
欲しいと思います。
英語は話す練習をしなければなりません。
話す練習をしなければ、英語は一生話せません。
【初級編】
「初級用2作品セット」(CD3枚+教本) ピーター・ラビット、ロミオとジュリエット
http://www.st316.com/waeibegin2.htm 7640円
【中級編】
「中級用4作品特価セット」(CD10枚+教本)
シャーロック・ホームズ、ヨハネの福音書、イソップ物語、賢者の贈り物
http://www.st316.com/waeimiddle.htm 19320円
上記全6作品セット
http://www.st316.com/waeiall.htm 22490円
和英順は英語初級者から上級者まで誰にも向いているものと
なります。
------------------------------------------------------------
【英語参考文献】
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
http://tinyurl.com/64ylf 2310円
アメリカの中学教科書で英語を学ぶ ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる
(続)
http://tinyurl.com/467bj 2415円
------------------------------------------------------------
【英語参考辞書】
ロングマン現代英英辞典 http://www.st316.com/longman.htm 4200円
コウビルド英英辞典 http://www.st316.com/cobuild.htm 3885円
その他の英英辞典など http://www.st316.com/enbooks.htm
英英辞典の無料サイト http://dictionary.reference.com/
------------------------------------------------------------
ネイティブレベルの英語を身に付けたい人は、シャドーイング
リピーティングを正しくして欲しいと思います。
シャドーイング、リピーティングという英語を本格的に
鍛えることを毎日すれば、英語は確実に出来るように
なってきます。
正しくどうすれば良いのかは、以下で説明していますので
参考にして下さい。
シャドーイング、リピーティングを正しく毎日すれば、英語は
何があっても身につきます。
なおシャドーイング、リピーティングは英語を本格的に鍛える
ものなので、ちょっと試験対策をしたい、なんていう人には
向いていないものとなります。
シャドーイング、リピーティングは本当にネイティブレベルの英語を
身に付けたい人向けとなります。
英語を真剣に学び取りたい人のみ、参考にして下さい。
↓ ↓
![]() |
|---|
【前置詞参考文献】
ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉
英語句動詞文例辞典―前置詞・副詞別分類
前置詞マスター教本
ネイティブの感覚で前置詞が使える CD book
つい前置詞の使い方に迷ってしまうあなたに―On,in,at…
英会話に磨きがかかる前置詞の使い方―読んで身につくネイティヴの英語感覚
日本人の英語
続 日本人の英語
前置詞バックナンバーページに戻る
トップページ
アメリカのテキストの写真
英語を話していく 英語を本格的に話していく1 英語を本格的に話していく2 英英辞典を使いこなす
大英和辞典を使いこなす 英和辞典を使う 和英辞典は使わない 英語学習方法を知る シャドーイングをして行く1
シャドーイングをして行く2 音読1 音読2 リスニング アメリカの教科書から英語を学ぶ 和英順で学ぶ
リピーティングをする 金持ちマインドで英語を学ぶ 持っている英語を引き出す 英字新聞を読む
発音を学ぶ 正統派の英語学習法 和英順教材「賢者の贈り物」の説明 電子辞書を使いこなす
英語のセンスを磨く 日常で使える英会話集 英語を学びキャリアアップする 日常で使える英会話集
英語学習で必要な本 効果的な英語学習方法 2ヶ月間で集中して英語を身に付ける
シャドーイング、リピーティングをして英語を習得する ネイティブと同じ英語力を付ける
英語でしゃべらナイトで英語を学ぶ 英語の翻訳を学ぶ
ネイティブの音声で発音を学び、英単語力も付けて行く
無料メールマガジン