英語・前置詞の謎・無料版・バックナンバー 2005年　2月28日から3月4日まで

===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　2月28日発行　　　発行部数：約5850

======================================================


どうも。田中聡一郎です。

さて




☆I know about her.


☆I know her.




この2つの英文の違いですが「about」がある方はもちろん
「about」の意味が入ってきています。

ですから「彼女に付いて知っている」という感じになるのですが
これでは物足りません。

この英文では「know」の意味はもちろん「about」の意味も
理解しなければなりません。


「about」の意味が何なのかは英英辞典を引けばわかることなので
自分で引いて調べておいて下さい。

なお英英辞典を持っていない人のために、無料で使える英英辞典のサイトを
お知らせしておきます。
↓　　　　　　　　　　　　↓
http://dictionary.reference.com/


ここで英単語の意味を調べることが出来ます。
ただし、やはり無料と言うことなので、それほど詳しい意味を
調べることは出来ません。

やはり英英辞典は持っているべきです。

ロングマン、オックスフォード、コウビルドと有名な英英辞典がありますが
出来ればこれら3冊とももっていて欲しいです。

私はもちろん3冊とも持っています。
以下に私が持っている英語関係の本を挙げています。
参考にして下さい。

英語学習参考文献


この中で一つ選ぶのなら、ロングマンですが、他の2冊も
捨てがたいです。

まずはロングマンで、その後に他の2冊を買うということでも
構いません。

英英辞典を持っていない人は、何が何でも英英辞典を買ってください。
英英辞典なくして、英語の上達などありえません。


さて「about」の意味を自分で調べておいて下さい。
「about」の意味がわかると




☆I know about her.




の意味もわかってくると思います。
「know」の意味も併せて調べておいて下さい。




===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　3月1日発行　　　発行部数：約6130

======================================================


どうも。田中聡一郎です。
さて、英英辞典を引いて調べたでしょうか？

英英辞典の無料サイト
http://dictionary.reference.com/


英英辞典を引くことで、英語力は絶対に上がります。
英和辞典だけでは英語力を上げることは無理です。
何があっても無理です。




☆I know about her.


☆I know her.




この2つの英文の違いですが「know」の詳しい説明は
割愛します。

「about」ですが、これは「付いて」などという意味で知られているので
「彼女に付いて知っている」という感じになるかと思います。

しかし実際は少し違います。


「about」は「〜について」という意味ではなくて「〜の周りに」
という感じの意味になります。

周辺、周囲、を何となく意味しているのが「about」になります。
そして「on」と違うことは、そのものには触れていないことに
なります。

ですから




☆I know about her.
「彼女の周囲を知っている」




という感じになります。
これではおかしな日本語ですが、彼女には触れていないことに
なるのです。

簡単に言えば、間接的、という感じなのですが、間接的という
意味ではありません。

「間接的に知っている」ではありません。

ですが、直接知っている、という感じでもないのです。


この「about」の意味を前に出すのは難しいのですが、「about」が
ない場合ほどは知らない、ということになります。


彼女をしっかりと知っているのなら




☆I know her.




を使います。
もちろん「know」の意味は「知っている」なんて物ではありませんが。


「about」があることで、直接的ではない、という感じが出てきます。
「彼女の周囲を知っている」という感じになりますが、これは
難しいものとなります。


ある程度じっくりと考えた方が良いものなので、自分でじっくりと
考えてみてください。

辞書を色々引いて、自分で考えてみてください。
辞書を引くことは、英語学習の最低限のことなので、辞書を引き倒して
下さい。


個人的には辞書は電子辞書、CDROMなどを入れると、ゆうに10冊は
引きます。

これくらい引かないと英単語の意味はわからないのです。
もちろん英英辞典は何冊も引きます。

英語を学ぶ際は、絶対に英英辞典を引いてください。




===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　3月2日発行　　　発行部数：約6180

======================================================


どうも。田中聡一郎です。

英英辞典の無料サイト
http://dictionary.reference.com/

さて




☆I know about her.


☆I know her.




この「about」が使われている場合ですが、これは「周り」という
感じになります。

「彼女を直接的には知らない」という感じになっています。

ですから




☆I know about her.
「彼女を知ってはいるが、あまり親しくない」




という感じになってくると考えられます。
しかしこんな感じの意味が常に正しいわけでは
ありません。

「about」なので、間接的に、という感じにもなるのですが
なかなか日本語には訳せないものです。

「about」は「周り」という感じが基本となるので、その感じを
出さなければなりません。


彼女の周りを知っているけれども、彼女がどんな人物なのか
核心までは知らない、という感じになっています。


いずれにしても「about」が使われているということは、それほど
知らないということになります。

逆に




☆I know her.




これは「彼女を知っている」と自身をもって言える場合に
なります。


なお「know」ですから、もちろん「知っている」などという意味ではありません。
英英辞典を引いて、しっかりと「know」を調べておいて下さい。

表面的な意味に惑わされてはなりません。



何度も説明していますが、英語を学ぶ際は、絶対に
英英辞典を引いてください。

なお英英辞典ですが、お勧めは電子辞書になります。
電子辞書には、英和、大英和、類語辞典なども入っているので
かなりお得になります。



------------------------------------------------------------



英英辞典などを揃えることで、英語力は強化できますが
英語を実際に効果的に学んで行くためには、正しい学習方法を
取らなければなりません。

英語は何度も説明していますが、その気になれば短期間で
ものに出来るものです。

完璧にはなりませんが、自分にとって必要な英語であれば
2，3ヶ月でものに出来ます。

今現在どれだけ英語力があるのか、にもよりますが
今それほど英語力がなくても、集中して英語を学べば
英語力は上がってきます。


TOEIC265点からわずか2ヶ月で英語ができるようになった人の
英語学習方法があります。

↓　　　　　　　　　　　　↓
http://www.st316.com/komei.htm


ここには英語を2ヶ月でものにする学習方法が
説明されています。

こういうものは他にもあるのですが、今英語が出来ない人向けの
もので、英語をどのようにして学んで行けば良いのか
と悩んでいる人向けのものです。

これは英語の学習方法の説明なので、英語の教材ではないのですが
英語を効果的に学ぶ説明がされているので、教材を使えば
どんどん英語をものにしていくことが出来ます。


なお英語を本気でものにしたいのなら、毎日英語を学んで
下さい。

毎日です。

週3回などでは意味がありません。


真剣に英語を学んで、2ヶ月で英語をものにしたい人は
まず以下で英語学習方法を学んでください。
http://www.st316.com/komei.htm



------------------------------------------------------------



===============英語・前置詞の謎・無料版=================

　2005年　3月3日発行　　　発行部数：約6200

======================================================


どうも。田中聡一郎です。
英英辞典の無料サイト
http://dictionary.reference.com/

さて




☆I know about her.


☆I know her.




この英文の違いに付いて見ていました。
前置詞のあるなしでは意味が大きく異なります。


なお




☆I know of her.




という言い方もあります。
これはもちろん


「彼女を知っている」


ではありません。

どんな意味になるのかは英英辞典に載っているので
しっかりと調べておいて下さい。

なおこれに関しては質問を受け付けません。
何でも質問を受け付けていては切りがないので
これは自分でしっかりと調べておいて下さい。


自分で調べることで、実力が付くのです。


さて「know」の意味も大事ですが、やはり前置詞も大事です。
ですので前置詞を中心にまた見て行きます。




☆I read it in the newspaper.


☆I read it on the newspaper.




この2つの違いを見て行きます。


「それを新聞で読んだ」

となりますが、果たして英語ではどう表現するのでしょうか？
「in」「on」がありますが、どうなっているのでしょうか？

そして実際に使われるのはどちらなのでしょうか？

こういうことは常に区別しなければならないことなので
理解しておかなければなりません。

「on」は「接する」です。
では「in」は何になるのでしょうか？


基本から考えて行くことが大事ですが、基本だけを理解しても
実際に使われる場面を見なければなりません。

実際に使わないと意味がないので、前置詞を使う練習をする必要が
あります。



------------------------------------------------------------



英語は自分で考えて行くことが大事になります。
自分で辞書を引くことで、英語力を高めて行くことが
出来ます。

しかし英語の知識だけを頭に詰め込んでも意味がありません。
英語の知識があるのなら、それを使わないと意味がありません。

アウトプットとインプット、とよく言われますが、本当にこれは大事です。

アウトプットは出力でインプットは入力になります。

情報を入力するばかりなのが日本の教育です。
毎日毎日入力ばかりします。

しかし大事なのはその入力された情報を出力することなのです。
知識を出すことで、その人の実力がわかるのです。

日本での出力と言えば、筆記試験になるのですが
こんなものは出力とは言えません。

特に英語では、話せなければ何にもならないのです。
英語は最低話せて当たり前です。
ですから話せるように入力されたものを、出力して行かないと
ならないのです。

出力、つまり、自分の英語力を引き出すことはとても大事です。
英語の能力があるのですから、それを引き出して話す練習を
して行けば良いのです。

英語力がある程度ある人は、以下で練習をして行って下さい。
↓　　　　　　　　　　　　↓　
http://www.st316.com/seminar.htm

個人的にはTOEIC600点くらいある人はもう出力をしていくべきだと
考えています。

TOEIC600点くらいある人は、英語を話す練習をどんどんして行って
下さい。



なおTOEIC600点もないよ、という人には以下があります。

TOEIC265点から、2ヶ月で英語が出来るようになった学習方法
↓　　　　　　↓
http://www.st316.com/komei.htm

英語力がなくても必死になれば2ヶ月である程度芽が出てきます。



------------------------------------------------------------



===============英語・前置詞の謎・無料版=================

　2005年　3月4日発行　　　発行部数：約6250

======================================================

どうも。田中聡一郎です。

英英辞典の無料サイト
http://dictionary.reference.com/




☆I read it in the newspaper.


☆I read it on the newspaper.




この2つの英文ですが、どんな意味になるのか、自分で色々と
調べておいたでしょうか？

単に説明を読んでいるだけでは、いつまで経っても英語力は付きません。
英語力を高めたいのであれば、自分で学んで行かなければなりません。


前置詞が変わるだけで英文の意味は大きく変わります。
また前置詞が変わるだけで、英文がおかしくもなります。


さて




☆I read it in the newspaper.


☆I read it on the newspaper.




これらですが、見ての通り「in」と「on」が使われています。
ですから、もちろん意味が異なることになります。

日本語に訳すと

「新聞で読んだ」

という感じになりますが、どちらが普段使われる表現なのでしょうか？

まず「in」の方ですが




☆I read it in the newspaper.
「新聞の中において、それを読んだ」




という感じになります。

「in」は「中に」という感じになりますが、「中」という感じだけでは
少し物足りません。

ここではこれでも良いですが、これだけだと意味が不十分になります。

「on」の方ですが




☆I read it on the newspaper.
「それを新聞に接して読んだ」




という感じになります。
さて、これはどんな意味になっているのでしょうか？

「on」は「接する」であると何度も説明して来ていますが
これはどんな意味になっているのでしょうか？


今回の説明を踏まえて、自分でしっかりと考えておいて下さい。
前置詞は短期間で理解できるようなものではありません。

自分で考えることで、徐々に理解が出来てくるものです。

なお今回は「新聞で」という感じになります。
この「で」という言葉ですが、これを前置詞に直すととんでもなく
難しくなります。

「で」と訳せる前置詞は

「on」「in」「by」「with」

などがあります。
しかしいずれも異なる意味なので、日本語を丸暗記していては
なりません。

それぞれの前置詞を理解して行かなければなりません。


まずは自分でしっかりと英文を考えておいて下さい。




☆I read it in the newspaper.
「新聞の中において、それを読んだ」


☆I read it on the newspaper.
「それを新聞に接して読んだ」




この英文の意味するところは何なのか、しっかりと辞書などを引いて
調べておいて下さい。



他の英英辞典などは以下に載せています。
参考にしてみてください。

英英辞典なくして、英語力は絶対に上達しません。
http://www.st316.com/enbooks.htm



TOEIC265点からの英語学習方法
2ヶ月で英語を話せるようになる
http://www.st316.com/komei.htm


自分の持っている英語力を引き出して
17日間で英語を話せるようになる学習方法
http://www.st316.com/extextma.htm


英語を学びながら、知識を吸収してキャリアアップを図る。
90日間で英語を身に付ける学習方法
http://www.st316.com/entextka.htm


------------------------------------------------------------


【前置詞参考文献】

ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉

英語句動詞文例辞典―前置詞・副詞別分類

前置詞マスター教本

ネイティブの感覚で前置詞が使える CD book

つい前置詞の使い方に迷ってしまうあなたに―On,in,at…

英会話に磨きがかかる前置詞の使い方―読んで身につくネイティヴの英語感覚

日本人の英語

続 日本人の英語


バックナンバーページに戻る




トップページ


アメリカのテキストの写真　


英語を話していく　英語を本格的に話していく1　英語を本格的に話していく2　英英辞典を使いこなす　

大英和辞典を使いこなす　英和辞典を使う　和英辞典は使わない　英語学習方法を知る　シャドーイングをして行く1　

シャドーイングをして行く2　音読1　音読2　リスニング　アメリカの教科書から英語を学ぶ　和英順で学ぶ　

リピーティングをする　金持ちマインドで英語を学ぶ　持っている英語を引き出す　英字新聞を読む　

発音を学ぶ　正統派の英語学習法　和英順教材「賢者の贈り物」の説明　　電子辞書を使いこなす


ネイティブの音声で発音を学び、英単語力も付けて行く
無料メールマガジン