英語・前置詞の謎・無料版・バックナンバー 2005年　1月31日から2月5日まで

===============英語・前置詞の謎・無料版=================

　2005年　1月31日発行　　　発行部数：約4930

有料版http://st316.com/zentishi.htm

======================================================


どうも。田中聡一郎です。


新しい1週間が始まりました。
本日は1月31日です。

ですから、今日で1月が終わりになります。


あなたの1月はどんな月でしたか？
どのように過ごすかで、大きな違いがあります。

1ヶ月もあれば本当に色々なことができます。
英語の学習でも1ヶ月もあれば、かなり英語が話せるように
なるはずです。


さて、英語の土台は論理であると説明していますが
英語の論理を理解することで、英語を効率的に学ぶことが
出来ます。

例えば




☆I'm sorry, but I'm so busy I'll have to cancel our meeting．




この英文にもしっかりと論理があるのです。
前から訳すことは簡単ですが、この論理を踏まえることで
英語を理解できるようになってきます。


論理を踏まえると、本当に英語の上達が早くなります。
論理を学び、英語力を鍛えたい人は以下で学んで行ってください。
http://www.mag2.com/m/0000147003.htm





さて、今週も「come」に関することを見て行きたいと思います。



----------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




先週は「come on」というものを見ていましたが、これは非常に
日本語に訳すのが難しいものです。

「come」と「on」ですが、2つとも単純なものなのですが
2つ組み合わさることで、色々な意味を出すことが出来るのです。


日本語にはない意味を出すことも出来るので、日本語に
訳すのがとても難しいことになります。


かなり無理やり日本語に訳していますが、「come」「on」が
持っている意味を無視すると、なかなか理解が出来ないものと
なってしまいます。


さて、今回は




☆Come on in．




という辞書に載っているものを取り上げて行きます。

これは辞書通りの意味を取ると




☆「（さあさあ）お入りなさい」




となります。
大体意味がわかると思います。

しかしよく考えなければなりません。
なぜなら「お入りなさい」という日本語をそのまま英語にすると




☆Come in．




とする人が多いのではないでしょうか？
実際にこの表現は日常会話で使われます。

「入れ」という感じで普通に使われるものです。

このままでも良いのですが「on」があるのです。
ということは「on」の意味が入ってきているということになり
意味が変わってきていることになります。




☆Come on in．


☆Come in．




この2つは異なる意味を出していることになります。

ほとんど同じ意味ですが「on」のあるなしで、意味が変わって
来ています。


さて、どう違うのでしょうか？



これは次回までの宿題にしておきます。
次回まで考えておいて下さい。


こんな短い英文ですが、考えてみると奥が深いです。
こういう短い英文をしっかりと理解することで、正しい英語を
使えるようになってきます。


「on」の意味を無視しないで、しっかりと理解して
意味を出せるようになってください。




===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　2月1日発行　　　発行部数：約4930

有料版http://st316.com/zentishi.htm

======================================================


どうも。田中聡一郎です。


ついに2月になりました。
もう1月が終わってしまいました。


1月は本当に早く過ぎて行きました。
2月もあっという間に過ぎて行くと思います。


英語の学習も、あっという間に過ぎて行くのですが、毎日
毎日しっかりと学んでいると、充実してくるものです。


毎日の積み重ねが大事なのですが、英語の学習方法を間違って
いては、英語の上達はなかなか望めません。


英語の正しい学習方法に沿って学んでいくと、英語は短期間で
上達してきます。

英語の学習方法を学ぶことはないと思いますが、学習方法を
学ぶことも大事です。

正しい英語の学習方法を知りたい人は
以下で知ることが出来ます。

↓　　　　　　　　　↓

http://www.mag2.com/m/0000147438.htm




さて、「come」に関することを見て行きます。



----------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




さて、前回




☆Come on in．


☆Come in．




この2つの意味がどう違うのか、ということを少し説明しましたが
自分でこの2つの意味を考えたでしょうか？


さらっとメールマガジンを読んでいる人は読み飛ばしたかもしれませんが
しっかりとメールマガジンを読んでいると、学ぶことは多くあるので
メールマガジンをじっくりと読んで、そして考えてください。


この2つの英文はどう違うのか、考えてから読んでいくように
して下さい。




☆Come on in．


☆Come in．




さて、考えたでしょうか？
自分で考えることはとても大事なので、しっかりと本当に
考えてください。

1，2分ではなくて、辞書を引くなりして考えてください。
自分で考えることで、実力は付いてきます。


まず




☆Come in．




ですが、これは「中に入りなさい」という感じになります。
「in」ですから「内部に」という感じになります。


これに対し「on」がある方は、「on」の意味が入ってきます。
ですから




☆Come on in．




で「on」の意味を踏まえなければなりません。
「on」ですから「接する」ですが、ここでは「進む」という感じに
なります。

こう考えると




☆「中へ進みなさい」




という感じになります。

ほとんど同じ意味になりますが、「on」があるので近づく
という行為が進んで行く、という感じがあります。

やはり「on」のあるなしでは意味が違います。

なお日常会話では




☆Come in．




が普通に使われます。



次回も「come on」の場合を見て行きます。




===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　2月2日発行　　　発行部数：約4930

バックナンバー　http://st316.com/zentishifreeback.htm
======================================================


どうも。田中聡一郎です。


昨日は寒かったですね。
ここ大阪でも雪が降り積もりました。

大阪で雪が降り積もるなんてまずないことなのですが
それがあったのです。

昼になっても雪は降っていました。

さすがに雪に慣れていない人が多いので、大慌ての1日でした。



えっと、話は変わりますが、既に有料版のサンプルを載せているのですが
以下のサイトから直接見ることが出来ます。
http://www.st316.com/zentisisample1.pdf

また他にもサンプルがあります。
http://www.st316.com/zentishiback.htm

サンプルはPDFファイルになります。
サンプルはもちろん無料です。




さて、今は「come」に関することを見ていますが、今回も
引き続き見て行きたいと思います。


「come」と「on」が一緒になることで、色々な意味を出すのですが
日本語にはないものなので、難しいものとなっています。




----------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




前回は




☆Come on in．


☆Come in．




この2つの表現の違いについてみました。
「on」があることで、やはり意味が異なります。

今回は




☆After an hour or so, the electricity came on and we filled up the tank.




というものを見て行きます。
少し長い文ですが、別に難しい箇所はありません。

まず意味を取っておきますが




☆「1時間くらいの後、電気がやってきて、タンクをいっぱいにした」




となります。
これくらいの英文は訳せなければなりません。


さて「come　on」ですが、既に「やってきた」と訳しています。


「電気がやってきた」となっています。
「come」ですが「近づく」で「on」は「進む」という感じなので
本当に電気がやってくる、という感じになります。

日本語では電気が通っている、電気が通る、などと言いますが
「電気がやって来る」とここでは言っています。


「電気がやって来る」という表現をこの機会に覚えておいて
下さい。

既にこれに近いものは見ていますが、「come　on」を使うことで
「どんどん近づいてくる」ということになります。

「come」だけだと「近づく」だけになりますが「on」があることで
さらに意味を出しています。

「come」と「on」がセットになることで「どんどん」という感じを
出しています。




☆After an hour or so, the electricity came on and we filled up the tank.
「1時間くらいの後、電気がどんどん近づいてきて、タンクをいっぱいにした」




という感じになります。


さて、折角この英文が出てきたのですから、この英文のほかの表現も
見て行きたいと思います。


1つの英文から学べることは数多くあります。
何気ないことでも、理解して行くと英語力を上げて行くことが可能です。


1つの英文から多くを学ぶことはとても大事です。
意味をさらっととって終わり、なんていうのはとてももったいないです。


次回、この英文の他の表現を見ていきます。




【ちょっと一服】


英語学習をしていると、色々なことを学ぶことになります。
日本語と英語の違い、英語の話し方、考え方など
色々学びます。

英語学習で一番大事なのは、実は英語を通して英語以外のことを
学ぶことなのです。

例えば、何か洋書などを読んで知識を付ける、ということは大事です。
また英語を学びながら、アメリカ社会を理解して行く
ということも大事です。

アメリカは個人主義で、平等な国と言われています。
実際、誰でも平等にチャンスを与えると言われています。

しかし実際どんなものなのかなかなか分かりません。

英語を学んでいると、こういうようなことが分かってくる場合が
あります。

アメリカ人が何を考えているのか理解することで、英語を学んで行くことも
出来るのです。

英語を学ぶだけではなくて、英語を学びながら
何か知識を付けていって欲しいと思います。

英文法だけでは寂しいです。

英文法、英単語を覚えて行くのではなくて、何か役立つ知識を身に付けて
行った方がはるかに効率的なのです。

そのためには自分の好きな分野の英語を学んで行くと
良いでしょう。

ちなみに私は主にスポーツから英語を学んでいます。
特にプロレスから英語を学ぶことが多いです。

と言ってもプロレスの場合は放送禁止用語が多いので
日常会話では使えないのです。

「タコ」「へなちょこ」「最低」「消えろ」「クソ！」「ボケ」などなど
たくさんあります。
ここには書けないほど汚い言葉もあります。

汚い言葉ですが、一応英語なので、覚えておくと何時か使えると思います。

とにかく英語を学びながら、何か知識を身に付けていって欲しいと思います。
英語だけを学ぶのは損です。

英語を学びながらビジネスで役立つ知識を付けたい人は

「金持ちマインドで英語ができるようになる方法」

これを参考にして下さい。




===============英語・前置詞の謎・無料版=====================

　2005年　2月3日発行　　　発行部数：約4930

バックナンバー　http://st316.com/zentishifreeback.htm
======================================================


どうも。田中聡一郎です。

寒い日が続きました。
雪がかなり降ったところもあると思います。

さて、いきなりですが、前回の続きを見て行きます。




☆After an hour or so, the electricity came on and we filled up the tank.




この英文の意味をまずは取りましたが、「come　on」だけを見ているのは
もったいないので、他の表現も見ておきます。


まず「after」を見て行きます。

「after」ぐらい知っているよ、という人ばかりだとおもいますが
本当でしょうか？

「after」を知らない人が意外に多いと感じています。
なぜなら他にも似たような単語があり、使い分けが必要に
なってくるからです。

「after」の使い方で大事なのは、時制になります。

この英文を見ればわかりますが、過去形になっています。
この過去ということが大事なのです。

なぜなら「after」は過去形と一緒に使うからです。

これは「〜後」という意味の場合になりますが、「after」は過去の意味で
用いるものなのです。

例えば




☆I saw her after two hours．
「2時間後に彼女に会った」




と過去形とともに使うものなのです。
これを間違って




☆I will see her after two hours．
「2時間後に、彼女に会います」




とする人が多いのです。
これは間違いになります。
「after」ですから、過去形がなければなりません。

これはごく基本的なことなのですから、知っていて当然となります。
知らなかった人はこの機会に完全に覚えてください。

これくらい知っていて当たり前ことなのですが、意外に知らなかった
人もいたのではないかと思います。

こういう何気ないことをしっかりと理解することで、英語力は
付いてくるのです。



有料版のサンプル（創刊号  PDF）
http://www.st316.com/zentisisample1.pdf

また他にも有料版のサンプルがあります。
http://www.st316.com/zentishiback.htm


------------------------------------------------------------



今回は「after」という非常に身近な英単語を見ましたが
これはこれで大事なものとなります。

このように身近なものこそ気をつけないとならないのです。

なお英語を使う時はネイティブの発想で、などとよく言われます。
英語を英語で考えるとも言われますが、身に付けるのは大変に
なります。

前置詞もネイティブの発想になります。
日本語にはないものなので、ネイティブの考え、発想を
学んでいることになります。

このようにネイティブの発想を学ぶことで、英語力を上げていくことが
出来るのです。

ネイティブの発想を学んで行くと、英会話ができるようになってきます。

前置詞などを学び、ネイティブ発想を身に付け、英会話をしたい人は
以下まで、無料サンプル付きです。

↓　　　　　　　　↓

http://st316.com/emara.htm





===============英語・前置詞の謎・無料版=====================

　2005年　2月4日発行　　　発行部数：約4930

バックナンバー　http://st316.com/zentishifreeback.htm
======================================================


どうも。田中聡一郎です。




☆After an hour or so, the electricity came on and we filled up the tank.




さて、この英文ですが、色々な表現を学ぶことが出来るので
今回も見て行きます。


今回は「or so」というものを見ていきます。


これは辞書を引けば意味が載っているものですが
意味は「〜かそこら」という感じになります。

「so」は程度を意味しているものと考えられます。
そして「so」の意味は「それほど」という感じになります。

「or so」は曖昧な意味を出すものですが、簡単に言えば
「およそ」という感じになります。


「or so」の前には数詞、数量を意味する名詞が来ます。
数量をはっきりさせた後で「or so」と付け加えると
「およそ」などという意味が出てきます。



さてこの「or so」ですが、実際にはそれほど用いられることは
ありません。

用いられることはありますが、そんなに見かけることはありません。

なぜなら他の単語で言えるからです。



もうわかっていると思いますが「およそ」という感じの意味なので
普通に他の単語を使えます。


はいその通り「about」を使うことが多いです。
ですから




☆After about an hour 〜




などとなることが多いです。

このように普段使われる単語を使って行く、ということはとても大事なことです。

普段使われる単語を使うことで、誰もがわかるようになってきます。
一部の人しか知らない単語などを使っても意味はありません。



さて、明日は土曜日なので今週の復習をして行くことになりますが
少し変わった復習をしていくことになります。

まだ




☆After an hour or so, the electricity came on and we filled up the tank.




この英文を見ていませんので、復習できる範囲で復習を
して行きます。




有料版のサンプル（創刊号  PDF）
http://www.st316.com/zentisisample1.pdf

また他にも有料版のサンプルがあります。
http://www.st316.com/zentishiback.htm





===============英語・前置詞の謎・無料版=====================

　2005年　2月5日発行　　　発行部数：約4930

バックナンバー　http://st316.com/zentishifreeback.htm
======================================================


どうも。田中聡一郎です。


さて本日は土曜日なので、今週の復習をして行きます。
では早速見て行きます。




☆Come on in．


☆Come in．


☆After an hour or so, the electricity came on and we filled up the tank.




これらを見ましたが、まだ最後の文は見ていない箇所があるので
来週見て行きたいと思います。


また「later」という単語についても見て行きたいと
思います。


さて以上の英文の意味をしっかりと取ってください。

これは今週見ているので、意味を取れなければなりません。


日本語訳は下にあります。



------------------------------------------------------------



英語を学んでいくには、ネイティブを真似することも大事です。
また思い切って話すことも大事です。

ネイティブがどのように英語を話しているのかを見ると
英語が話せるようになってきます。

日本人は何かと完ぺき主義者が多いのですが、英語を
少々間違っても話しても良いのです。

話しながら英語を覚えていけば良いのです。

また英語を話すときは感情を前に出さなければなりません。
感情を前に出すことは外国では当たり前なので
その当たり前のことをしなければなりません。

怒っているときは、怒っている感情を前に出さなければ
なりません。

悲しい時、嬉しい時も同じです。

感情を前に出すことで、英語を話す練習をすれば、英語はかなり
上達していきます。

棒読みではなくて、英語らしく英語を話して行きたい人は
以下で学ぶことが出来ます。

↓　　　　　　　　　↓
http://st316.com/seminar.htm



------------------------------------------------------------


【日本語訳】




☆Come on in．
「中へどんどん進め」


☆Come in．
「中に来なさい」


☆After an hour or so, the electricity came on and we filled up the tank.
「1時間かそこら経った後、電気がやってきて、タンクをいっぱいにした」





という感じになります。
「on」のあるなしで意味が変わるので、「on」の意味をしっかりと
理解しておいて下さい。


日本語はかなり直訳調で、ぎこちないものとなっていますが
「on」の意味を出すため、意識的にしています。


こうすることで「on」の意味もわかってくると思います。



------------------------------------------------------------


英語で一番難しい冠詞を学びたい人に
http://www.mag2.com/m/0000114735.htm



アメリカの小学生が使っているテキストを読んで英語を身に付けるのも
良いものです。

世界史、アメリカ史、算数、理科、地理、そして英語があります。

アメリカの小学4年から6年生が使う参考書





戻る


トップページ


英語を話していく


英語を本格的に話していく1　英語を本格的に話していく2　英英辞典を使いこなす　大英和辞典を使いこなす

英和辞典を使う　和英辞典は使わない　英語学習方法を知る　シャドーイングをして行く1　シャドーイングをして行く2

音読1　音読2　リスニング　アメリカの教科書から英語を学ぶ　和英順で学ぶ　リピーティングをする

リピーティングをする2　金持ちマインドで英語を学ぶ　持っている英語を引き出す　英字新聞を読む