英語・前置詞の謎・無料版・バックナンバー 2005年　1月6日から14日まで

挨拶などは省いています。



===============英語・前置詞の謎・無料版=================

　2005年　1月6日発行


発行部数：約4400

======================================================


------------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




☆She turned and looked on her other side.




これは「look」が使われています。

「look」と言えば「at」と覚えている人が多いかと思いますが
「at」はあくまでも「look」とともに使われる前置詞の一つです。

他の前置詞も普通に使われます。
「to」「for」なども普通に使われます。


さて「look」が使われていますが、「on」が使われているので
この意味を考えなければなりません。


「on」は「接する」です。
ですから「彼女の別のサイドに接して」となります。

これは「反対側」ということになります。

ですから「反対側に接して」となります。


前で「turn」という動詞が使われているので、分かりやすいかと
思います。




☆She turned and looked on her other side.




これは「振り返って、反対側を見た」ということになります。
しかし「on」が使われているので、そのことを踏まえなければ
なりません。

「on」の意味を踏まえると




☆「彼女は振り返って、反対側に目を向け、視線が反対側に接した」




という感じになります。
視線の先には反対側があるのです。

反対側があると言うことは、視線が反対側に接する、という
ことになります。

景色が目に飛び込んできたのではなくて、視線が反対側まで
届いているのです。

視線がしっかりと届いている感じを掴み取ってください。


「look」の意味だけではなくて「on」の意味をしっかりと
理解することで、この意味もわかってくるかと思います。



次回も「look」が使われている場合を見て行きます。



前置詞を学んでいますが、前置詞と並んで難しい冠詞も学ぶと
英語力を上げることが出来ます。

「a」「the」など冠詞を学びたい人は
「冠詞の世界・無料版」
を購読してみてください。





===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　1月7日発行


発行部数：約4400

======================================================


------------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




☆She turned and looked on her other side.




これは前回見ました。
「look　on」となっているものです。

「on」なので「接する」という意味を忘れてはなりません。


さて「look」と言えば「at」になります。
ですから、例えば




☆She looked at the picture．
「彼女はその絵を見た」




として使われることになります。
ここでは「at」なので「on」とは異なることに
なります。


「at」は簡単に言えば「点」になります。
ですから「点を見る」という感じになります。


「絵という点を見た」という感じになっています。
もっと分かりやすく言えば

「絵がある一点を見た」

となります。

これが「at」の意味となります。
「at」はもっと奥深い意味がありますが、これでも十分
「on」との区別は出来ます。


「on」は「接する」なので、「点」ではありません。
「on」が使われている場合は「視線が接する」という
感じになります。


点を示す時は「at」で、接する場合は「on」を使います。

これはこれで難しいかと思いますが、とりあえず「at」は
「点」であると理解しておいて下さい。




次回も「look」が使われている場合を見て行きます。





===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　1月11日発行


発行部数：約4650

======================================================


------------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




☆They looked on him．




これは辞書にも載っていそうな英文ですが、いざこの英文を
日本語に訳そうとすると、難しいことになります。


ちなみに辞書には「向いている」「見る」「観察する」などという意味が
載ってはいるのですが、どれもいまいちです。


「look　on」なので「on」の意味をしっかりと取らなければなりません。
ちなみに「look　on」という表現は例外的な表現になり
あまり使われないものとなります。


これは英英辞典などで調べれば分かりますが、「look on」という
表現が載っていない場合もあります。

しかし実際に使われることもあるので、取り上げておきます。


さて「look　on」の意味ですが、既に見ているように「視線が接する」
という感じになります。

ですからかなりしっかりと見ている感じになります。




☆They looked on him．
「彼らは彼を見た」




では「at」との区別が出来ないことになります。
また「接する」という感じがありません。

しっかりと意味を出すと




☆They looked on him．
「彼らの視線が彼に接した」




となります。
これが「look　on」の意味になります。

しかし、こんな日本語はおかしなままなので、日本語らしく
しなければなりません。

そこで日本語らしくして見ると




☆They looked on him．
「彼らは彼をしっかりと見た」




となります。
これが「look　on」の日本語訳となってきます。

しかし絶対的にこんな意味になるのかというと、そうでは
ありません。

使われている場面で意味がもちろん変わってきます。
しかし「on」の意味をしっかりと理解することで、意味を出す
ことに変わりはありません。


「look　on」は「on」の意味をしっかりと取らないと意味を出すことが
出来ません。

いい加減にしていると「at」と「on」を混同してしまいます。
「on」は「接する」ということを忘れないで下さい。





【ちょっと一服】

前置詞を学んでいますが、前置詞を学ぶだけでは物足りません。
英会話などの学習を本格的にしなければなりません。

前置詞などの英文法は、英語を使うために学んでいるのです。
英語を使うという強い意志がないと、英文法を学んでも
意味がありません。

英語を使うんだ、という強い気持ちを持つことが大事です。


さて、英語学習ですが、色々な方法があります。
音読、シャドーイング、リピーティングなど色々ありますが
どれも効果的と言えます。

また実際に教材を使って学ぶのも良いですし、さらに独学で
色々していくのも良いでしょう。

しかし大事なのは日々継続することになります。

何であっても日々英語を学び続けないと、効果が上がらないのです。
日々英語を学び続けることで、英語は短期間で向上してくるのです。


英語を本気でものにしたいのなら、毎日英語を学んで下さい。
英語は日々の継続がとても大事なのです。

週3日では、効果はありません。


英語を日々学び続けるためには、ペースメーカーが必要です。
ペースメーカーがあると英語の学習は計画的に出来ます。

そのためには何らかの教材を使うことになります。

英語の教材を使って、英語を効果的に学んで欲しいと思いますが
その前に、正しい学習計画を立てることが大事です。

漠然と英語を学ぶのではなくて、英語を正しく学ぶ方法を
理解しなければなりません。

英語を学ぶ目標をしっかりと持ち、そして計画に沿って学んで行く
ということをする必要があります。

英語をしっかりと学び、計画的に学び続け、3ヶ月で英語をものにしたい人は
まず正しい英語学習を理解してください。

「金持ちマインドで英語ができるようになる方法」

上記のサイトに説明があるので、参考にして下さい。





===============英語・前置詞の謎・無料版=================

　2005年　1月12日発行


発行部数：約4700

======================================================


------------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




☆They looked on him．




前回はこれを見ました。
そして「look　on」自体がそれほど使われないものであるとも
説明をしました。


なぜ使われないのかというと、こんな表現を使わなくても
他で簡単に言えるからです。


それは




☆They watched him．




と「watch」を使って簡単に言うことが出来るので
「look　on」などは使う必要がないのです。


「look　on」は例外的な表現になります。
これを使わなくても「watch」で言えるので、特別な理由が
ない限り、「look　on」は使いません。


このように実際に使われる表現を積極的に用いることを
考えて行きます。


普段使われない単語を用いてもあまり意味がないので
普段使われる表現を用いることを優先的に
考えて行きます。


さて、鋭い人はもう気が付いたかもしれませんが
「watch」と「look　on」はほとんど同じ意味になります。
ということは「watch」に「on」の意味が含まれている
ということになります。


「watch」は「しっかりと見る」「観察する」などという意味になり
「on」の意味が入ってきている感じになります。


「on」があるのと「視線が接する」という感じになりますが
「watch」もそのような意味になります。


ですから「watch」には「on」の意味が含まれていると考える
ことが出来るのです。


このようにして単語を覚えていけば、単語の本当の意味が
理解できるようになってきます。


なお「watch」「look」などの視覚動詞の説明は
他のメルマガしっかりとしましたので、参考にして下さい。





===============英語・前置詞の謎・無料版=================

　2005年　1月13日発行


発行部数：約4800

======================================================


------------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




☆We look on him with suspicion．




さて、これは辞書に載っている表現となります。
辞書に載っているものなので、ここで説明をして行きたいと
思います。


「on」が使われているので、相当しっかりと見る、という感じに
なります。

そしてこれは「watch」とほとんど同じ意味になります。
これは前回説明しました。


「with」が使われていますが、「with suspicion」で
「疑いを持って」という感じになります。

「with」の説明だけで相当時間がかかりますが、ここでは
熟語のように覚えておいて下さい。



さて、この英文ですが意味を取っておくと




☆We look on him with suspicion．
「我々は、彼を疑いを持って監視している」




という感じになります。
見張っていると言う感じになってきます。


さて、この表現なのですが、前回も説明しましたが
「look　on」自体例外的なので、この表現は使われない
ものと言えます。

文法的には正しいものなのですが、非実践的です。
ですから忘れてください。


ではどんな表現が実際に用いられるのかと言えば
「look」を用いるのであれば




☆We look at him with suspicious eyes．




というようにします。
これでほとんど同じ意味が出ています。

しかしここでは「at」なので「on」ほどしっかりと見ている
感じはありません。

この英文の意味は




☆We look at him with suspicious eyes．
「疑いの目を持って、彼を見ている」




となりますが、これは単に見ているという行為を言っているだけに
なります。

ですから「look　on」ほどしっかりとは見ていないことになります。

もちろん「watch」を使えばしっかりと見ている、という意味を
出すことが出来ます。


辞書に載っているからと言って、何でも使えるわけでは
ありません。

「look　on」ですが、オックスフォード連語辞典には載っていません。
連語とは「look」が一体どんな単語と一緒に使われるのか
ということを説明しているものですが「look　on」自体がありません。

ただし英英辞典には「look　on」は載っていることは載っていますが
例文など詳しい説明がないものとなっています。

つまり、例外的な表現ということになります。

まず「look　on」を見かけることはないでしょうが、「on」の意味を
理解する上では、大事な表現とも言えます。





===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2005年　1月14日発行


発行部数：約4800

======================================================


------------------------------------------------------------

前置詞　「on」

------------------------------------------------------------




☆His house looks on the garden．




これは辞書に載っている表現です。
類似表現として、辞書には
「look　to」
が載っています。


さて、これも「on」が使われているので、その意味をしっかりと
取っておきます。


「on」ですから「接する」となります。
「look」は「見る」です。

「視線が接する」という感じで考えていけます。

しかし、今回の英文の主語は「his house」です。
つまり「家」です。

「家」には視線などありません。
視線などありませんが「look」が使われています。




☆His house looks on the garden．




これは比ゆ的な意味になっていると考えられます。
家を人のように考えています。

日本語で言えば「向いている」となりますが、家に目が
あるように考えると「look」が使われている理由が
分かります。


例えば玄関が目であると考えられます。
目は大事な部分です。

そして目は常に前を向いています。

玄関も前を向いているので、玄関を目に例えていると
考えられます。


ですから





☆His house looks on the garden．
「彼の家は庭に向っている」
（彼に家の玄関の視線が庭に接している）





という感じになります。

なお日本語らしくしておくと
「庭に面している」
となります。


しかし「look　on」になるので「look」の意味と「on」の意味を
理解しなければなりません。

「視線が接する」という感じになっているので「面している」では
少し物足りません。



英語では普通に比ゆ的に使われる場合があります。
比ゆ的に使うことで、色々な意味を出すことが出来るのです。

「look　on」を「面している」で覚えていたのでは、応用が
利きません。

「look」と「on」の意味をしっかりと考えて、意味を出すようにして下さい。


なお、既に説明していますが「look　on」自体例外的なものと
なります。

今回の場合で言えば「look　to」を使うのが普通となります。

よく使われる表現を使うことが大事になります。



なお有料版では「on」の説明は既に終わっています。
現在は「in」に入っています。




------------------------------------------------------------


英語を学ぶ時、大事なことはたくさんありますが、興味を持って英語を学ぶのも
大事なことです。

個人的にお勧めなのは、アメリカの教科書を読むことです。

アメリカの教科書は面白いので、どんどん読んでいけるのです。
しかも科目が多いので、色々な知識を身に付けていけます。

小学生の教科書からでも学ぶことはたくさんあります。
小学生でも英語なので、英語を読むことに変わりはありません。

アメリカの小学生でも、英語は学ぶのです。
アメリカの小学生がどのように英語を学んで行っているのか
知るだけでも勉強になります。

アメリカ史、世界史、地理、理科、算数も学ぶことが出来ます。

アメリカの小学生が使っているテキストを読んで
英語を学んで行って欲しいと思います。

これはとても面白い学習になります。

アメリカの小学4年から6年生が使うテキスト






トップページ


英語を話していく


英語を本格的に話していく1　英語を本格的に話していく2　英英辞典を使いこなす　大英和辞典を使いこなす

英和辞典を使う　和英辞典は使わない　英語学習方法を知る　シャドーイングをして行く1　シャドーイングをして行く2

音読1　音読2　リスニング　アメリカの教科書から英語を学ぶ　和英順で学ぶ　リピーティングをする

リピーティングをする2　金持ちマインドで英語を学ぶ　持っている英語を引き出す　英字新聞を読む