===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2004年　12月20日発行


発行部数：約4200

======================================================


TOEICの文法問題対策をしたい人に

「週3問TOEIC文法問題を解き
得点アップを図る」
http://www.mag2.com/m/0000143151.htm

があります。
文法対策をしたい人向けです。


------------------------------------------------------------


英語を正しく書きたい人に

「英語ライティング講義・無料版」
http://www.mag2.com/m/0000136929.htm

があります。
英語の正しい書き方を説明しています。



======================================================



こんにちは。田中聡一郎です。



今回もしっかりと英語を学んで行きます。



月曜日です。

また新しい1週間が始まります。
気を引き締めて、英語の勉強をしていきましょう。


「hold」を長い間見てきましたが、今回からは違うものを
見て行きます。


今回からは「keep」が使われている場合を見て行きます。

「keep」も色々な前置詞をとりますが「on」と一緒に使うことも
普通にあります。

「keep」が「on」と一緒になるとどうなるのか見ていきます。



それでは早速内容に入っていきます。




------------------------------------------------------------



《前置詞　on》




☆They kept on singing.
「彼らは歌い続けた」




これは辞書に載っているものになります。
辞書に載っているものですが、詳しい説明はあまりされていません。

なおこの「on」は省略しても、それほど意味に違いはありません。

「keep」は「持っている状態を維持する」という感じになります。
もっと奥深い意味があるのですが、こう考えておいても
間違いではありません。

「維持する」という意味が強調されますが、「状態を維持する」のです。


さてそれに「on」があります。
「on」は「接する」です。

この文の後ろには「singing」と動名詞が来ています。
動詞が名詞になったものですが、名詞に違いは無いので
何の問題もありません。


「on」の後に「singing」が来ていますが「歌うことに接して」という
感じになります。


つまり「歌うことに接した状態を維持する」ということになるのです。

ですから




☆They kept on singing.
「彼らは歌うことに接した状態を維持し続けた」




となります。
「on」の後には「行為」を意味するものが来ています。
このように「on　行為」という形は普通にあります。

これを日本語に訳すのは難しいのですが、動詞と一緒に訳すと
分かりやすくなります。




次回も「keep」が使われている場合を見て行きます。