===============英語・前置詞の謎・無料版================

　2004年　11月15日発行


発行部数：約2750

======================================================


こんにちは。田中聡一郎です。



今週も前置詞を学んで行きましょう。

1週間は早いものですが、1週間を有意義に過ごすことで
楽しいものになります。

英語の勉強も有意義にしていきましょう。

毎日の積み重ねが、徐々に大きくなって行くのです。



それでは、内容に入っていきます。



------------------------------------------------------------



《前置詞　on》




☆He has his suit on.




などという場合を見ていますが、今回は少し違う表現を
見ておきます。

それは




☆He puts on his suit.




というものです。
見ての通り「put」が使われています。
そして「on」も使われています。

「put」の意味は「置く」などというもので知られていますが
ここでは「put on」で「身に付ける」という意味になります。

「have」が用いられている場合と「put」が用いられている場合は
もちろん意味が異なります。

「put」が用いられている方は、動作を意味しています。
つまり、ここでは「スーツを着ている」という動作を
意味しています。

「スーツを着ること」という意味を出しているのが「put」の方に
なります。
ですから




☆He puts on his suit.
「彼はスーツを着るという行為をしている」




となります。
これに対し「have」の方は




☆He has his suit on.
「彼はスーツを着ている状態にある」




と状態を意味しています。
これは英語の基本的なもので、状態動詞と動作動詞の
違いになります。

この2つの動詞の説明をすると、かなり長くなりますが
動詞によって意味が異なってくるということを、理解しなければ
なりません。

なお




☆He puts his suit on.




という言い方もあります。
意味は同じになります。

さて、動詞が変わると意味が変わるということですが、これは
もっと奥深い意味があります。

どんな意味があるのか、次回見て行きます。