ハートで感じる英文法
〜NHK 大西泰斗氏から英語を学ぶ〜
 |
ハートで感じる英文法 〜NHK 大西泰斗氏から英語を学ぶ〜 |
|
|
【第12回目 up、downの説明】
最後の説明は「up」「down」の説明になります。
これらは対比になっていますが、これらを使いこなすことで
英語らしい英語を使うことが出来ます。
まず「up」から見て行きます。
これの基本ですが
上の感じがある
ということになります。
物理的に「上」だけではありません。
例えば日本語でもそうなのですが、「上」と言うと
何か良いイメージがあります。
「上司」「上等」「地位が上」「上からの命令」
「価格が上のバッグ」などなど「上」を意味する場合は
結構良い意味を出すことも多いのです。
英語でも同じで「up」は何か良い意味を出す場合が
多いのです。
単に物理的に「上」と言う意味だけではありません。
☆What time do you usually get up?
「いつも何時に起きますか？」
これはそのまま「上」という意味になっています。
体を起こす、という意味になっています。
「get」には移動の意味が含まれていますので
体を上に移動する、という感じになっています。
「up」そのままの意味になっている例です。
☆I'll do my best to make up for my mistake.
「失敗を全力で埋め合わせをします」
こういう例もあります。
これは「埋め合わせをする」という熟語で丸暗記している
人も多いと思います。
しかし丸暗記する必要なんてありません。
これは失敗したことによって穴を空けてしまった
という感じになっています。
その穴を埋めるのです。
下のへこんだ穴を上までしっかりと埋めるのです。
下から上に埋めるということなので「up」が使われているのです。
やはり「上」という感じになっています。
また
☆I'm fed up wtih this terrible weather.
「このひどい天気にはうんざりしています」
これも「up」なので「上」という感じになります。
まず「feed」という動詞ですが、これは「えさを与える」
という意味です。
受身なので、えさを与えられる、ということになっています。
つまりえさを与えられて「up」しているのです。
これはえさをお腹いっぱい与えられて、もう食べられない
という感じになっています。
お腹の中にあるものが上がってきている感じになります。
「up」なので「上」という感じになります。
もうこれ以上食べられない、という意味から「もうたくさん」
という意味になってきています。
やはり「up」なので、そういう意味があるのです。
また
☆Who did you most look up to when you were a kid?
「子供のとき誰を一番尊敬していました？」
これも有名なものですがやはり「up」なので良い意味に
なっています。
「look up to」は直訳すると「見上げる」という感じになりますが
人を見上げる、ということから「尊敬する」という感じに
なってきます。
日本語でも「見上げる」というのは良い感じになります。
逆に「見下げる」は悪い感じです。
「見下す」という表現は明らかに悪い感じになっています。
上に人を見る、という意味なので自然と良い意味になっています。
「up」の意味がそのまま出ているものとなっています。
このように「up」は「上」から色々良い意味に発展しています。
「上」という意味だけでも理解が出来ますし、良い意味を
理解することで、さらに理解が出来ます。
基本を理解することが何より大事なので、しっかりと
基本を理解していってください。
さて、「down」ですが、もう分かっていると思いますが
下の感じがある
ということになります。
ここから発展して悪い意味になってきています。
単純に「下」という意味を出す場合もありますが、悪い意味に
なっている場合も結構あります。
まず
☆It's time to get down to work.
「仕事に取り掛かる時間だ」
これは「下」という感じになります。
仕事をする時は大抵姿勢が下を向きます。
何かを組み立てる場合でも下を向いてすることが多いです。
パソコンを使う場合も出下を向いています。
ですから「down」を使っているのです。
「down」を使うことで、姿勢が下を向いている、という
感じが出ています。
それが仕事に向かっているのです。
☆Let me just write your phone number down.
「ちょっと、電話番号を書き留めさせてください」
これも同じようなものですが、書くというのは下を向いて
書くということになります。
メモやノートは下にあるものなので、下を向いて書く
ということになります。
ですから「down」を使うのです。
さて、発展した場合ですが
☆I've been feeling a bit down lately.
「最近ちょっと落ち込んでいる」
これは発展している場合ですが、そんなに難しいことは
ありません。
「気持ちが下に向いている」ということになっています。
気持ちが下なので「落ち込んでる」という日本語に
なるのです。
やはり下なので悪い意味になっています。
☆My wife is coming down with a cold.
「妻は風邪を引いています」
これは風邪でダウンしている、ということです。
そのままの意味になっています。
日本語でも「ダウン」と言いますが、英語でもそのまま
なのです。
「風邪でダウン」という意味なので悪い感じになっています。
このように「down」も基礎から理解していくことで
簡単に理解が出来るようになります。
まずは基本をしっかりと抑えることが大事になります。
「up」と「down」を使いこなして、ネイティブと同じ英語を
使えるようになってください。
ハートで感じる英文法会話編の説明はこれで全て
終わりになります。
英文法を正しく身に付けて、実践で正しい英語を
使えるようにする、ということを目標としてきましたが
まだまだ英文法は多くあります。
英文法を正しく理解しないと、英語は使えるようには
ならないのです。
英文法なしでも英会話が出来る、と言われていますが
英文法がない英会話は、片言レベルで終わります。
しっかりと話すのが英語なので、英文法は必須になるのです。
正しく英文法を身に付けて、ネイティブ英語を使えるように
なってください。
詳しいことは以下で説明しています。
↓
 |
|---|
英語で難しい前置詞、冠詞を学べるメルマガがあります。
こういう難しいものを学んで、ネイティブ英語を身に付けて欲しいと
思います。
「on」「at」「in」「with」「by」「to」「of」「about」など前置詞を学んで
正しい英語を使えるようになって下さい。
また「a」「the」無冠詞単数形、無冠詞複数形などを理解して
正しい英語を使えるようになって欲しいと思います。
それぞれ平日日刊で発行しています。
登録は無料です。
以下から登録が出来ます。
このページの説明は大西泰斗さんのハートで感じる英文法会話編を
参考にして私、田中聡一郎が作成しています。
NHKとは一切関係のないページですので、ご理解の上
読んで行ってください。
なおネイティブレベルの英語を身に付けられるメールマガジンがあります。
英語の発想や論理、英文法などを身に付けて行く
メールマガジンを発行しています。
英語を基礎からしっかりと身に付けて行くメールマガジンです。
英語を本格的に学びたい人は申し込んでください。
今の英語のレベルは関係ありません。
英語を学ぶ情熱が一番大事です。
↓ ↓
ネイティブ英語を身に付けるメルマガ
大西泰斗さんのDVD、本です。
どれもお勧めです。
参考にして、ネイティブレベルの英語を身に付けて行ってください。
私も参考にして、本物の英語を身に付けて行っています。
NHK教育番組で放送されたハートで感じる英文法のDVDです。
これを何度も観て、ネイティブ英語を身に付けて行って欲しいと思います。
第1回「to不定詞の説明」
第2回「If」の説明
第3回「知覚構文」の説明
第4回「倒置」の説明
第5回「否定」の説明
第6回「時制の一致」の説明
第7回「ときの感覚」の説明
第8回「some any」の説明
第9回「可算、不可算」の説明
第10回「疑問詞、関係詞」の説明
第11回「使役構文」の説明
英語で難しい前置詞、冠詞を学べるメルマガがあります。
こういう難しいものを学んで、ネイティブ英語を身に付けて欲しいと
思います。
それぞれ平日日刊で発行しています。
登録は無料です。
以下から登録が出来ます。