ハートで感じる英文法
〜NHK 大西泰斗氏から英語を学ぶ〜
 |
ハートで感じる英文法 〜NHK 大西泰斗氏から英語を学ぶ〜 |
|
|
【第11回目 使役構文の説明】
日本では使役構文、などというものが有名です。
make have let get
という動詞が使役としては有名です。
特に「make」「have」は有名なもので、使いにくい動詞です。
ここでは「make」「have」を見ていきます。
これらは基本動詞と呼ばれるものであり、また色々な場面で
使われる動詞でもあります。
しかし常に考え方は同じなのです。
まず「make」ですが、これの基本は
コネコネしながら何かを作る
ということになります。
力を加えたりして、何かを作り上げることを意味しています。
例えば
☆He makes a lot of money.
これは「たくさんのお金を稼いでいる」という感じになりますが
「make」の意味をしっかりと理解すると
☆「彼は多くのお金を作り出している」
という感じになります。
働いてお金を稼いでいる、という感じになってきます。
とにかく何かを作り上げる、というのが「make」なのです。
日本語にはないので、色々な意味になりますが
「make」の基本は常に同じです。
さて、いわゆる使役の場合ですが
☆I'll make my wife cook dinner.
こういう英文があります。
日本語にすると
「妻に夕食を作らせる」
という感じになります。
もちろん強い意味になります。
「make」は主語の意思だけが入っているものです。
何かを作る人の意思で、何かを作り上げる、ということに
なってきます。
ですからここでは「私」の意志しかないのです。
妻の意志はどこにもありません。
これは「勝手に作り上げる」という感じになっています。
人の意思を無視して勝手に作り上げる、という感じに
なっているので、強い意味になっているのです。
☆I'll make my wife cook dinner.
「妻が夕食を作るという状況を私が勝手に作り上げる」
という感じになっています。
人の意思などを無視しているので、「make」は強い意味に
なってきます。
「〜させる」という意味で有名ですが、「勝手に作り上げる」
ということに実際はなっています。
勝手に作り上げるのですから、強制的になるのです。
「make」の意味を理解していれば「〜させる」なんて覚える
必要はないのです。
「make」は常に「make」なのです。
「作り上げる」ということになります。
さて「have」を見ておきます。
この動詞の基本は
〜のところにある
ということになります。
動きを意味しているのではなくて、状態を意味しています。
何かを持っている、という感じになりますが、何かが
人のところなどにある、ということになります。
例えば
☆I have a car.
これは「車を持っています」ということになりますが
「have」の意味を出すと
☆「車が私のところにあります」
という意味になります。
持っている、でも問題はありませんが、「ある」ということを
示す動詞になります。
さて、こういうことを踏まえて、いわゆる使役の場合を見ていきます。
☆I had my hair cut.
という英文があります。
「髪を切ってもらった」という感じの意味になります。
これは「髪が切られるという状態があった」ということです。
髪は普通自分で切るものではなくて、切ってもらうものです。
そういう状態があっただけなのです。
「〜してもらう」とか「〜させる」など色々な日本語になりますが
それは「have」が日本語にないだけであり、英語では常に
「have」は「have」なのです。
☆I had my hair cut.
「髪が切られる状態があった」
ということになります。
あくまでもそういう状態がある、というのが「have」なのです。
そこに圧力などは何もありません。
普通に状態があるだけなのです。
普通のことなのです。
「have」は普通の状態を意味している動詞になります。
例えば
☆I'll have my secretary fax it to you right away.
という英文があります。
これを多くの人は
「秘書にすぐファックスを送らせます」
とすると思います。
これはこれでいいのですが、「have」なので決して命令している
わけではないのです。
普通に状態があるだけなのです。
これは秘書が秘書の仕事をする、ということで、私は
上司に当たります。
上司が秘書が秘書の仕事をする、という状態を持つことは
当たり前になります。
当たり前のことを意味しているのです。
「have」は「当然」という意味も入ってきています。
当然の状態があるだけなのです。
☆I'll have my secretary fax it to you right away.
「秘書がファックスをすぐ送るという状態が私にはあります」
という感じになります。
決して命令しているのではありません。
普通の状態がある、ということだけを意味しています。
「〜させる」としてしまうと、まるで命令になっているかのようですが
「have」は決して命令はしていません。
当然の状態がある、ということを意味しています。
「make」は命令となってきますが「have」は命令では
決してないのです。
この違いを理解しておいてください。
英語で難しい前置詞、冠詞を学べるメルマガがあります。
こういう難しいものを学んで、ネイティブ英語を身に付けて欲しいと
思います。
「on」「at」「in」「with」「by」「to」「of」「about」など前置詞を学んで
正しい英語を使えるようになって下さい。
また「a」「the」無冠詞単数形、無冠詞複数形などを理解して
正しい英語を使えるようになって欲しいと思います。
それぞれ平日日刊で発行しています。
登録は無料です。
以下から登録が出来ます。
このページの説明は大西泰斗さんのハートで感じる英文法会話編を
参考にして私、田中聡一郎が作成しています。
NHKとは一切関係のないページですので、ご理解の上
読んで行ってください。
なおネイティブレベルの英語を身に付けられるメールマガジンがあります。
英語の発想や論理、英文法などを身に付けて行く
メールマガジンを発行しています。
英語を基礎からしっかりと身に付けて行くメールマガジンです。
英語を本格的に学びたい人は申し込んでください。
今の英語のレベルは関係ありません。
英語を学ぶ情熱が一番大事です。
↓ ↓
ネイティブ英語を身に付けるメルマガ
またネイティブレベルの英語を身に付ける学習方法を説明しています。
どのようにして英語を学べば、ネイティブ英語を身に付けられるのか
ということを説明しています。
参考にしてネイティブ英語を身に付けて下さい。
 |
|---|
大西泰斗さんのDVD、本です。
どれもお勧めです。
参考にして、ネイティブレベルの英語を身に付けて行ってください。
私も参考にして、本物の英語を身に付けて行っています。
NHK教育番組で放送されたハートで感じる英文法のDVDです。
これを何度も観て、ネイティブ英語を身に付けて行って欲しいと思います。
第1回「to不定詞の説明」
第2回「If」の説明
第3回「知覚構文」の説明
第4回「倒置」の説明
第5回「否定」の説明
第6回「時制の一致」の説明
第7回「ときの感覚」の説明
第8回「some any」の説明
第9回「可算、不可算」の説明
第10回「疑問詞、関係詞」の説明
第12回「up、down」の説明
英語で難しい前置詞、冠詞を学べるメルマガがあります。
こういう難しいものを学んで、ネイティブ英語を身に付けて欲しいと
思います。
それぞれ平日日刊で発行しています。
登録は無料です。
以下から登録が出来ます。